Conformando a California: Mariano Guadalupe Vallejo

Posted on by AARP California

Muy pocas personas han tenido tanto impacto en la conformación de California como Mariano Guadalupe Vallejo. Vallejo nació en Monterey en 1870, cuando la ciudad era la capital de Alta California en el Virrey de la nueva España. Como un hombre joven, Vallejo trabajó como oficinista para el comerciante inglés William Hartnell, aprendiendo inglés, francés y latín. Vallejo se desempeñaba como secretario personal para el gobernador de California, Luis Arguello en 1821, cuando noticias de la independencia de México de …

Pío Pico: Político, Terrateniente, Empresario

Posted on by AARP California

Pío de Jesús Pico era un Californio de primera generación nacido en Alta California de padres que emigraron de la región de la Nueva España que hoy es conocida como México. Nació en la Misión de San Gabriel Arcángel el 5 de mayo de 1801. Después de la muerte de su padre en 1819, Pico se instaló en San Diego y se casó con Maria Ignacia Alvarado el 24 de febrero de 1834. Pico fungió dos veces como Gobernador de Alta California, por un corto período en …

It is time to Celebrate our Hispanic Heritage! Have you ever wondered how much you know about Hispanic Heritage Month?

Posted on by

We just have to look at the names of several cities and places in California to see how integral Hispanic/Latino culture has been to our state.  Some of the most obvious examples are Los Angeles, San Francisco, San Diego, Fresno, Santa Monica, San Jose, San Luis Obispo, Sacramento and many more. Indeed, all of the state’s largest cities, as well as the majority of smaller ones, have Spanish names. So, as Californians, when we are celebrating Hispanic Heritage Month, we are actually celebrating …

Celebrate our Hispanic Heritage Month by joining us at one or all of these future local events:

Posted on by AARP California

Español. Hispanic Heritage Month is the perfect time to reflect upon your salud, dinero y amor. After all, doing more for yourself helps you do more for your family. Fiestas Patrias Family Day Los Angeles – Sunday, September 11, 2016. 12 p.m. – 4 p.m. La Plaza de Cultura y Artes, 501 N. Main Street, Los Angeles, California 90012  Sunday, September 16, 1810 is the event that marks the beginning of the Mexican War of Independence and is the most important national holiday observed …

Celebra nuestra Herencia Hispana uniéndotenos en uno o en todos estos eventos:

Posted on by AARP California

English. El Mes de la Herencia Hispana es el momento perfecto para reflexionar sobre tu salud, dinero y amor. Después de todo, hacer más por ti mismo te ayuda a hacer más por tu familia. Todos los eventos listados abajo seran impartidos en el  idioma inglés. Fiestas Patrias,  Día Familiar Domingo, 11 de septiembre. 12:00 noon – 4:00 p.m. La Plaza de Cultura y Artes 501 N. Main Street, Los Angeles, California 90012 El domingo 16 de septiembre de 1810 es el evento que marca el …

Help Promote Walk-ability and Active Living in Old Town National City!

Posted on by AARP California

Español  The City of National City and its partners, together with AARP of San Diego, invite you to join the “Westside Pedestrian & Bicycle Enhancements” Active Living Workshop. Active Living Workshops are designed to engage communities in making their streets and neighborhoods more walkable and livable. The one-day event will involve both classroom-style sessions and a community walking audit: •Learn about and provide feedback on proposed pedestrian and bicycle improvements for the Old Town (Westside) neighborhood. • Participate in a brief “Walk Audit” to determine opportunities for pedestrian connections …

! Ayuda a Promover la Caminabilidad y la Vida Activa en Old Town National City!

Posted on by AARP California

  English La Ciudad de National City y sus aliados, junto con AARP en San Diego, los invitan a que participen en el taller de “Mejorias para Peatones y Ciclistas del Westside”, un taller de vida activa. Los talleres de vida activa están diseñados para involucrar a las comunidades a hacer que sus calles y comunidades sean lugares más caminables y habitables. El evento de un día incluirá tanto sesiones de aula como una auditoria a pie de la comunidad: Aprendan y participen con …

Celebra el Verano con AARP en Los Ángeles

Posted on by AARP California

El verano ya está acá y el clima así lo demuestra. Únetenos a nuestros varios eventos de esta temporada de diversión acá en Los Ángeles. Entra en ambiente con nosotros en Grand Performances, una serie de eventos que conectan a los angelinos con una amplia variedad de arte y artistas. Esta serie de eventos gratuitos reúne la belleza de Los Ángeles con una variedad de música, danza, cine, y palabra hablada de L.A. y todo el mundo. Participa en un …

¡Navega este verano con AARP en Los Ángeles!

Posted on by AARP California

Únete a nosotros en uno o en todos estos eventos locales. Encuentra emocionantes posibilidades en Los Ángeles este verano y conoce mejor a AARP. Conéctate con nosotros en un concierto gratuito en el Centro de Los Ángeles. Únetenos para una CAREversation donde te conectarás con otros cuidadores familiares como tú. Camina, anda en bicicleta, patina o rueda con nosotros en las calles de Los Ángeles durante CicLAvia. Encuentra más información acerca de estas oportunidades – y otros eventos acá en …

Ganadora del Premio Oportunidad Andrus 2016: Adriana Meza Gonzalez

Posted on by

English. El lunes 13 de junio de 2016, Adriana Meza Gonzalez graduanda de la Abraham Lincoln High School, fue seleccionada como la ganadora del Andrus Opportunity Award y recibió además $5,000 para ayudarla a pagar por su educación.  El premio es nombrado en honor de la fundadora de AARP Dra. Ethel Percy Andrus, quien fue la directora de Lincoln High de 1916 a 1944. Al finales del verano de 2013, en una gala que conmemoraba el centenario de la Secundaria …