El período de inscripción abierta del Mercado de Seguros Médicos ha llegado

Posted on 11/14/2014 by | AARP California | Comments

Español Por Nicole Duritz A lo largo de los años debemos tomar varias decisiones respecto a nuestra salud, desde la elección de nuestros médicos hasta la compra de alimentos y muchas más. Una de las decisiones más importantes respecto a la salud que debes considerar cada año es tu cobertura médica. De hecho, ahora es el momento de actuar.  El período de inscripción abierta del Mercado de Seguros Médicos comienza el 15 de noviembre del 2014 y termina el 15 de …

Buscando Voluntarios para la Preparación de Impuestos a través de Tax-Aide de la AAP Foundation

Posted on 11/6/2014 by | AARP California | Comments

Español En 2015, el programa de Tax-Aide de la AARP Foundation volverá a brindar asistencia y preparación gratuita a los pagadores de impuestos con ingresos bajos a moderados. Dirigiéndose a sus 46 años, el programa es el servicio de asistencia y preparación de impuestos gratuito más grande de la nación, dando especial atención a la población mayor. ¿No tiene 50 años o no es miembro de AARP? Aún puedes recibir este servicio pues no se niega el servicio a nadie. El …

Ponen en primer plano los temas de la vejez

Posted on 10/22/2014 by | AARP Blog Author | Comments

Español By Dan Hortsch Quienquiera que gane las elecciones a gobernador el 4 de noviembre, quedará en la historia política de Oregón. El actual gobernador, John Kitzhaber, de 67 años, demócrata de Roseburg y exmédico de salas de emergencias, ya está ejerciendo un inédito tercer mandato en Salem. Ahora va por un cuarto. El republicano Dennis Richardson, de 65 años, representante estatal de Central Point, cumple su sexto mandato de dos años en la Cámara de Representantes de Oregón. Está haciendo …

Las cuatro C para elegir un plan de Medicare adecuado para ti

Posted on 10/20/2014 by | AARP California | Comments

Español Por Nicole Duritz   Recientemente, hablaba con mi vecina Joyce, que es una directora de escuela jubilada. Siempre fue saludable y activa, así que me sorprendió saber que el año pasado, justo antes de cumplir 69 años, se enteró de que tenía diabetes y presión arterial alta. Como resultado, tuvo que pagar facturas médicas y de medicamentos recetados más altas de lo esperado.  Durante el período de inscripción abierta de Medicare del año pasado, Joyce pudo cambiarse a un plan que …

¿Puedes enfrentar las 3 situaciones de tránsito más difíciles?

Posted on 10/13/2014 by | AARP California | Comments

Español Por Julie E. Lee Reconozcámoslo: conducir es un desafío, porque en la mayoría de los casos es imprevisible. Una noche podría cruzársete un venado por tu camino o un ciclista que atraviesa la calle. La luz trasera se te puede quemar o puedes encontrar un desvío difícil en tu ruta diaria. Sin embargo, hay muchos desafíos previsibles en nuestras carreteras para los cuales podemos planificar. Hace poco, AARP Driver Safety encuestó a sus principales voluntarios para averiguar lo que los …

Únete a AARP en el Estadio de los Dodgers para el Festival Viva Los Dodgers, “La Gran Fiesta”

Posted on 09/16/2014 by | AARP California | Comments

Español Es un momento emocionante para ser un fan de los Dodgers, y a AARP le gustaría verte en el festival Viva Los Dodgers, La Gran Fiesta, en honor del Mes de la Herencia Hispana para que disfrutes de comida, diversión, excelente música y festividades. Este festival familiar previo al juego se llevara a cabo en la recién remodelada estación 76 (cerca del lote 6) cuatro horas antes del juego de casa (el cual empieza a las 6:10 p.m.) donde los …