Voluntarios abordan los préstamos de día de pago y problemas en las residencias geriátricas

Posted on 12/1/2014 by | AARP Blog Author | Comments

Español Por Thomas Korosec Con varias ciudades de Texas ya avanzando en la misma dirección, la Legislatura enfrenta presiones para hacer más para contener algunas de las peores prácticas de los prestamistas de día de pago, y los voluntarios de AARP están participando activamente en la iniciativa. Angie Garcia, voluntaria de AARP Texas, formó parte de la campaña que instó, exitosamente, al Ayuntamiento de la ciudad de El Paso a establecer límites sobre los préstamos de día de pago. En virtud …

Se aproximan grandes decisiones para los votantes mayores

Posted on 10/16/2014 by | AARP Blog Author | Comments

Español Por Thomas Korosec Por primera vez en catorce años, la residencia del gobernador tendrá un nuevo ocupante. En las elecciones del 4 de noviembre, el electorado deberá decidir entre candidatos con marcadas diferencias. El fiscal general de Texas, Greg Abbott, candidato republicano, promete continuar el enfoque de gobierno pequeño del gobernador saliente Rick Perry (R). Por su parte, la senadora estatal Wendy Davis, candidata demócrata de Fort Worth, promete poner un mayor énfasis en la educación, aunque dice que no …

Ayuda gratis con la preparación de impuestos

Posted on 01/31/2014 by | AARP Texas | Comments

Español Este año, AARP Foundation, una filial benéfica de AARP, está nuevamente proporcionando asistencia gratuita con la preparación de los impuestos para los contribuyentes de recursos bajos o moderados a través del programa Tax-Aide del AARP Foundation. El programa lleva 45 años proporcionando ayuda con la preparación de la declaración de impuestos de los tejanos – particularmente aquellos de 60 años de edad o mayores – y es el programa más grande de su tipo en la nación. No es necesario …

Las nuevas leyes protegerán a las personas mayores de Texas

Posted on 06/25/2013 by | AARP Kentucky | Comments

Español Por Rafael Ayuso, Austin es más que la “capital de la música en vivo del mundo”, un centro vibrante de alta tecnología y hogar de una de las mejores universidades del país. Las decisiones tomadas por los mismos legisladores que elegimos localmente tienen un profundo impacto sobre nuestra vida diaria. Este año no fue diferente. Cuando el polvo se asentó a finales de la sesión legislativa regular concluida a fines de mayo, los tejanos habían logrado algunas victorias importantes y …