Aquí tienes al paciente; arréglatelas como puedas

Posted on 01/1/2015 by | AARP Blog Author | Comments

Español Por Tamara Lytle Michael Gray se sintió solo y desamparado mientras estuvo a cargo del cuidado de su madre enferma de cáncer durante tres años y medio. Conserva el recuerdo de aquella mañana en la que ella se encontraba sentada en su cama, jadeando. “No sabía qué hacer”, dijo. El proveedor de la máquina de oxígeno le había enseñado cómo encenderla, pero no lo que debía hacer en este tipo de emergencia. Cuando llegó la ambulancia, era demasiado tarde, y …

Vengan a celebrar con AARP la Nuestra Feria 2013

Posted on 06/26/2013 by | AARP Virginia | Comments

Español To read in English click here. Vengan a celebrar con AARP un día familiar divertido durante el tercer evento anual Nuestra Feria, organizado por la Camara de Comercio Hispana de Hampton Rodas (HRHCC). La feria será el 30 de junio del 2013 desde 12 a 6 pm en el Red Wind Park, 899 Ruffian Road, Virginia Beach VA, 23454. El evento contará con un desfile, una clínica de fútbol para los niños, bailes folkloricos y música tradicional, Zumba, y mucho …

Latin Fest en Virginia Beach fue divertido para todo la familia

Posted on 06/12/2013 by | AARP Virginia | Comments

Español   Read in English.  El 8 de junio del presente año se llevó a cabo el Latin Fest en la playa de Virginia Beach. Miles de personas salieron a disfrutar las vistas y sonidos de la experiencia latina. Este evento divertido el cual fue completamente gratuito, contó con rendimientos de varios artistas latinos regionales e internacionales de varios géneros incluyendo Salsa, Merengue, Bachata y Jazz. El festival también ofreció los miembros del público una muestra de comidas de América Latina …

Latin Fest Virginia Beach Fun for all ages

Posted on 06/11/2013 by | AARP Virginia | Comments

Español Lee en español. The 2013 Latin Fest was held on June 8 and thousands of people came out to enjoy the sights and sounds of the Latin experiences at the Virginia Beach oceanfront on 24th Street. This fun free event featured performances from several regional Latin acts on-stage including Salsa, Merengue, Bachata, and Jazz.  The festival also offered audience members a taste of Latin American food, and fun family-friendly events from various vendors. The Mambo Room Zumba Marathon encouraged the public to …

AARP ofrece seminario Bienestar Financiero junto con Virginia Sociedad de Contadores Públicos Certificados

Posted on 06/11/2013 by | AARP Virginia | Comments

Español    Read this article in English. Sociedad de Contadores Públicos Certificados (VSCPA) organizaron un taller gratuito capacitación financiera  el 13 de Mayo con la finalidad de ofrecer a las personas mayores de 50 años con  más información sobre cómo reducir sus deudas, aumentar sus ahorros y llevar al máximo sus ingresos durante la jubilación. “AARP está comprometida a ayudar a las personas mayores de 50 a  ahorrar dinero. Ofrecemos herramientas útiles y la  información necesaria para que las personas logren …