(Algunos enlaces en inglés)
In English | Las papeletas de voto en ausencia están disponibles solo para algunos votantes, incluidos quienes tienen responsabilidades de cuidadores o una enfermedad. Pero todos los electores pueden votar durante la votación temprana en persona.
Las elecciones de mitad de mandato del 2022 decidieron las contiendas para la Cámara de Representantes de EE.UU. y la Legislatura estatal. Las próximas elecciones estatales son en el 2024, con elecciones en algunas ciudades, incluida Dover, en el 2023.Información esencial:
- Próximas elecciones: visita el sitio web del Departamento de Elecciones de Delaware para obtener información sobre las futuras elecciones en el estado.
- Votación en ausencia: las papeletas de votación en ausencia están disponibles para los votantes inscritos que estarán fuera de la ciudad el día de las elecciones o que tienen otra razón aceptable.
- Votación temprana en persona: todo votante inscrito puede emitir su voto durante la votación temprana en persona, que comienza al menos 10 días antes de unas elecciones.
- Votación en las urnas: no se requiere mostrar una identificación, pero se recomienda llevar una forma válida, como una licencia de conducir emitida por el estado, para acelerar el proceso.
Lee más sobre temas relacionados a las elecciones y el gobierno en: aarp.org/Elecciones¿Ha cambiado algo recientemente en el sistema electoral de Delaware?
Las nuevas leyes que permiten el voto por correo sin excusas y la inscripción de votantes el mismo día en Delaware fueron bloqueadas por la Corte Suprema del estado durante las elecciones de mitad de mandato del 2022. Otra ley que permite la votación temprana en persona sigue vigente.
Además, la redistribución de distritos en el 2021 cambió los límites de algunos distritos legislativos y podría afectar qué candidatos aparecen en tu papeleta. ¿Cómo me inscribo para votar?
Inscríbete en línea, por correo postal o en persona:
- En línea: usa el portal estatal de inscripción de votantes para inscribirte, cambiar tu afiliación a un partido o verificar el estado de tu inscripción. Incluye tu licencia de conducir o número de identificación estatal o los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social.
- Por correo postal: imprime y completa un formulario de inscripción de votantes o llama a tu oficina electoral para solicitar un formulario. Envíalo por correo, correo electrónico o fax a la oficina electoral de tu condado. Incluye una copia de tu licencia de conducir de Delaware, una identificación emitida por el estado o una factura de servicios públicos, un estado de cuenta bancaria o un documento del gobierno que confirme tu nombre y dirección.
- En persona: ve a la oficina electoral de tu condado. O inscríbete durante una cita en la oficina de la División de Vehículos Motorizados, en la oficina del comisionado electoral del estado o en cualquiera de las otras ubicaciones que aparecen en el sitio web del Departamento de Elecciones. Lleva una identificación válida con foto o un documento que contenga tu nombre y tu dirección, como una factura de servicios públicos o un estado de cuenta bancario.
¿La afiliación a un partido es importante cuando voto en las elecciones primarias?
Sí. Solo quienes estén inscritos como demócratas o republicanos pueden votar en las primarias de su partido.¿Cómo puedo obtener una papeleta de voto en ausencia?
Las papeletas de voto en ausencia están disponibles para las personas que estarán fuera de la ciudad el día de las elecciones o que tienen una razón aceptable para no votar en persona, como una obligación laboral, una enfermedad, un motivo religioso o responsabilidades de cuidado.
Solicita por internet, por correo o en persona:
- En línea: usa el portal estatal de servicios para votantes para completar una solicitud.
- Por correo postal: descarga, imprime y completa una solicitud de papeleta, luego envíala por correo postal, fax o correo electrónico a la oficina electoral de tu condado. O llama a la oficina y pide que te envíen una solicitud por correo.
- En persona: visita la oficina electoral de tu condado y completa una solicitud.
La fecha límite para entregar la solicitud de una papeleta de voto en ausencia se anunciará cuando se acerquen unas elecciones.
Algunos votantes, incluidas las personas con discapacidades y las personas con tareas de prestación de cuidados las 24 horas del día, pueden solicitar el estado de ausencia permanente mientras completan su solicitud y recibir automáticamente una papeleta de voto en ausencia para cada elección.¿Cómo entrego mi papeleta de voto en ausencia?
Envía tu papeleta de voto por correo a la oficina electoral de tu condado. Se proporciona el franqueo. Los funcionarios electorales deben recibir tu papeleta de voto por correo o en ausencia antes de las 8 p.m. del día de las elecciones.
Usa el portal de servicios para votantes del estado para hacer un seguimiento del estado de tu papeleta. Llama a la oficina electoral de tu condado si tienes preguntas.¿Puedo votar en persona antes del día de las elecciones?
Las elecciones del 2022 en Delaware fueron las primeras en incluir la votación temprana en persona. La votación temprana comienza al menos 10 días antes del día de elecciones, y las fechas y centros de votación se anunciarán al menos 30 días antes de las elecciones.¿Qué debo saber sobre la votación en las urnas el día de las elecciones?
Usa el portal de servicios para votantes del estado para encontrar un centro de votación cerca de ti.¿Necesito identificación para votar?
No, pero se recomienda llevar una identificación válida —como una licencia de conducir emitida por el estado, un pasaporte de EE.UU. o un formulario de registro de vehículos firmado— para acelerar el proceso el día de las elecciones. Si no tienes un tipo de identificación válida, tendrás que completar documentación adicional para confirmar tu identidad. Puedes encontrar más información sobre los tipos de identificación aceptables en el sitio web del Departamento de Elecciones.
Nota de redacción: esta guía se actualizó el 30 de noviembre de 2022 con información sobre cómo votar en Delaware. La guía se publicó por primera vez el 5 de agosto de 2020.
También te puede interesar
- Sigue la cobertura de temas políticos en aarp.org/elecciones
- Mantente al tanto del activismo de AARP en nuestra página Defensa de tus derechos