— English. La encuesta de AARP, titulada ‚ÄúCalifornia So√Īando o Luchando‚ĶLa Seguridad Financiera de la Generaci√≥n X y los Boomers,‚ÄĚ ¬†revela que la mayor parte de los californianos no est√°n preparados para la jubilaci√≥n y ¬†en gran parte se debe a los gastos relacionados con la vivienda. La AARP de California quiere ayudarte a tomar control de tus finanzas. Estamos compartiendo consejos y herramientas dos veces por semana en las redes sociales que te ayudar√°n a ahorrar m√°s o comenzar a …

— English¬†Esta primavera AARP public√≥ datos que revelaron los planes financieros de los californianos de la ¬†Gen X y los Baby Boomers y los medios de los que disponen para su futuro financiero. La encuesta, titulada ‚ÄúCalifornia So√Īando‚Ķo Luchando: Seguridad Financiera de la Generacion X y los Baby Boomer,‚ÄĚ revela que en su mayor parte los californianos no est√°n listos para la jubilaci√≥n; y si bien siguen siendo optimistas, muchos luchan con problemas de acceso a¬† vivienda y la dificultad de …

— AARP en San Diego se complace en participar por primera vez en el prestigioso evento “Celebrando Latinas, 2017,” la conferencia en espa√Īol m√°s grande del pa√≠s, y que ya por seis a√Īos brinda una¬†experiencia enriquecedora de motivaci√≥n y aprendizaje a trav√©s de talleres educativos sobre: negocios, salud, belleza, asuntos legales, desarrollo personal, y familia. La conferencia se llevar√° a cabo el s√°bado 15 de julio en el Hilton San Diego Bayfront. En AARP sabemos que despu√©s de los 50, tienes …

—   Ben Moultrie, defensor voluntario de AARP Colorado, presenta los programas de planificaci√≥n financiera y gesti√≥n patrimonial. Foto por Theo Stroomer Por Cynthia Pasquale Seg√ļn un instituto de investigaciones prominente, m√°s de la mitad de las personas en Estados Unidos han ahorrado o invertido menos de $25,000 para su jubilaci√≥n, raz√≥n por la cual los adultos mayores contin√ļan en su empleo por m√°s tiempo o tienen un est√°ndar de vida m√°s bajo. Y alrededor de $17 mil millones en ahorros …

— por Donna Liquori A Virginia Illiano, de 55 a√Īos, no le favoreci√≥ la jubilaci√≥n temprana. Despu√©s de una larga carrera como maestra de escuela primaria por 30 a√Īos, ha regresado a trabajar como consultora educativa y maestra suplente para ayudar a su hija a pagar sus pr√©stamos estudiantiles. “Tengo planeado trabajar 10 a√Īos m√°s”, dijo Illiano. Ella estuvo entre las 800 personas que respondieron a una encuesta de AARP realizada a comienzos de a√Īo en la ciudad de Nueva York …