(Algunos enlaces en inglés)
In English | En Nebraska, todos los votantes pueden solicitar una papeleta de voto en ausencia sin necesidad de una justificación. En noviembre de 2022, los residentes en Nebraska aprobaron una enmienda constitucional que requiere que los votantes muestren una identificación con foto, pero los legisladores aún tienen que implementar el nuevo requisito.
Las próximas elecciones estatales son en el 2024, con algunas elecciones locales en el 2023. Información esencial:
- Próximas elecciones: Visita el sitio web del secretario de Estado para obtener información sobre las elecciones estatales, y el sitio web de la oficina electoral de tu condado para obtener información sobre las elecciones locales.
- Votación en ausencia: Todo votante inscrito puede solicitar una papeleta de votación temprana (en ausencia), sin necesidad proporcionar un motivo ni excusa.
- Votación temprana en persona: Esta opción comienza 30 días antes de unas elecciones primarias o generales y finaliza el día anterior al día de las elecciones.
- Votación en las urnas: En Nebraska, se les requerirá a los votantes mostrar una identificación con foto para votar en futuras elecciones.
Lee más sobre temas relacionados con las elecciones y el gobierno en: aarp.org/Elecciones¿Ha cambiado algo recientemente en el sistema electoral de Nebraska?
En noviembre del 2022, los votantes de Nebraska aprobaron una enmienda constitucional para requerir a todos los votantes mostrar una identificación con foto. Los legisladores aprobaron un proyecto de ley para implementar los cambios a partir del 1.º de junio de 2023.
Un plan de redistribución de distritos cambió los límites de algunos distritos legislativos estatales y del Congreso de EE.UU. y podría alterar los candidatos que aparezcan en tu papeleta.¿Cómo me inscribo para votar?
- Por internet: Si tienes una licencia de conducir o una tarjeta de identificación actual y no expirada emitida por Nebraska, usa el portal en línea para la inscripción de votantes del estado. Inscríbete en línea no más tarde del tercer viernes antes del día de las elecciones.
- Por correo postal: Imprime la solicitud de inscripción de votantes del sitio web de la Secretaría del Estado o puedes obtener una copia en cualquier oficina del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) o en la mayoría de las bibliotecas, oficinas postales y oficinas estatales de asistencia pública. Envía por correo la solicitud completa a la oficina electoral de tu condado. Se requiere franqueo de primera clase. Si te estás inscribiendo por primera vez por correo, debes incluir una copia de una identificación con foto vigente, una factura reciente de servicios públicos, un estado de cuenta bancario o un documento del gobierno que muestre tu nombre y dirección. Los tipos de identificación aceptables se encuentran en una lista en la guía de inscripción de votantes de la Secretaría de Estado. Las solicitudes deben tener matasellos de antes del tercer viernes antes del día de las elecciones.
- En persona: Visita la oficina electoral de tu condado no más tarde del segundo viernes antes del día de las elecciones o inscríbete cuando renueves o solicites una licencia de conducir en el DMV. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nebraska y el Departamento de Educación también te permiten inscribirte cuando presentes nuevas solicitudes, renovaciones, recertificaciones y cambios de domicilio.
Puedes verificar y actualizar tu información de inscripción en el centro de información para votantes de Nebraska.¿La afiliación a un partido es importante cuando voto en las elecciones primarias?
En las elecciones partidistas, sí. Al votar en unas primarias partidistas, quienes estén afiliados a un partido político solo pueden votar en la papeleta de su partido. Sin embargo, los partidos políticos pueden decidir, antes de cada elección, si abren sus primarias para votantes no afiliados.¿Cómo puedo obtener una papeleta de votación temprana (en ausencia)? ¿Hay plazos importantes que debo cumplir?
Todo votante inscrito en Nebraska puede solicitar una papeleta de votación temprana; no se requiere ninguna justificación.
Puedes descargar una solicitud de papeleta de votación temprana por internet, recogerla en la oficina electoral de tu condado o solicitarla a través de la oficina por correo, fax, correo electrónico o teléfono.
Puedes enviar por correo, correo electrónico, fax o entregar tu solicitud de papeleta de votación temprana en la oficina electoral de tu condado; y se debe recibir antes de las 6 p.m. del segundo viernes antes de unas elecciones. Para obtener más información sobre el proeceso de votación temprana, visita el sitio web de la Secretaría de Estado.
Para emitir tu papeleta de voto en ausencia o votación temprana, debes devolverla a la oficina electoral de tu condado antes del cierre de las urnas el día de las elecciones. Tú o cualquier persona que actúe en tu nombre como “agente” puede enviar la papeleta por correo, llevarla a la oficina electoral de tu condado o colocarla en una caja de seguridad en la oficina electoral de tu condado o en otro lugar, si corresponde. Los buzones deben estar disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana hasta el cierre de las urnas la noche de las elecciones, pero consulta con la oficina electoral de tu condado para confirmar la disponibilidad de los buzones. Usa el Nebraska Drop Box Locator para encontrar un buzón cerca de ti.¿Puedo rastrear mi papeleta de votación temprana (en ausencia?)
Sí. Nebraska mantiene un portal en línea para votantes que permite a los votantes rastrear sus papeletas de voto en ausencia.¿Puedo votar en persona antes del día de las elecciones?
Sí, en la oficina electoral de tu condado desde 30 días antes de unas elecciones primarias o generales hasta el día antes del día de las elecciones. Los horarios pueden variar según el lugar.¿Qué debo saber sobre la votación en las urnas el día de las elecciones?
Las urnas están abiertas de 8 a.m. a 8 p.m. CT y de 7 a.m. a 7 p.m. MT. Debes votar en tu centro de votación designado, que se puede encontrar a través del centro de información para votantes del estado o comunicándote con la oficina electoral de tu condado.
Si vives en un condado en el que todos los votos se emiten por correo, lo que significa que no hay centros de votación, debes poder votar en persona en la oficina electoral de tu condado.¿Necesito identificación para votar?
Todavía no, pero eso cambiará para futuras elecciones. A partir del 1.º de junio de 2023, todos los votantes deberán mostrar una identificación con foto al momento de votar. Se aceptará una variedad de identificaciones, incluidas licencias de conducir, identificaciones militares y tribales, identificaciones de universidades de Nebraska y documentos de hogares de ancianos que incluyan una foto. Visita el sitio web del secretario de Estado para obtener más información cuando esté disponible.
Nota de redacción: esta guía se actualizó el 8 de junio de 2023 con información sobre una nueva ley de identificación de votantes. La guía se publicó por primera vez el 3 de agosto de 2020.
También te puede interesar:
- Sigue la cobertura de temas políticos en aarp.org/elecciones
- Mantente al tanto del activismo de AARP en nuestra página Defensa de tus derechos