(Algunos enlaces en inglés)
In English | En Illinois, hay varias maneras de inscribirse para votar, incluidas en línea, por correo y en persona. También puedes inscribirte para votar cuando solicitas o renuevas tu licencia de conducir o la tarjeta de identificación emitida por el estado en línea.
Las elecciones de mitad de mandato del 2022 en el estado decidieron las contiendas para escaños en el Senado y la Cámara de Representantes de EE.UU., la Asamblea General de Illinois, gobernador, vicegobernador, fiscal general, secretario de Estado y otros puestos estatales y municipales. Las próximas elecciones en todo el estado son en el 2024, con elecciones en algunas ciudades, incluida Chicago, en el 2023.

Información esencial:
- Próximas elecciones: La información sobre las próximas elecciones aún no está disponible, pero se publicará en el sitio web de las elecciones de Illinois.
- Votación por correo: Illinois es un estado en el que se puede votar por correo sin necesidad de presentar una justificación, lo que les permite a todos los votantes inscritos votar desde casa de manera segura.
- Votación temprana en persona: Cada autoridad electoral determina los lugares y horarios para la votación temprana. Verifica con tu autoridad electoral para determinar cuándo y dónde puedes votar temprano.
- Votación en las urnas: Las urnas estarán abiertas de 6 a.m. a 7 p.m. Necesitarás dos formas de identificación si te inscribes y emites tu voto el día de las elecciones.
¿Ha cambiado algo recientemente en el sistema electoral de Illinois?
El estado aprobó mapas de redistribución de distritos para los escaños legislativos estatales y el escaño del Congreso de EE.UU. que podrían cambiar qué candidatos aparecen en tu papeleta.
Lee más sobre temas relacionados con las elecciones y el gobierno en: aarp.org/Elecciones¿Cómo me inscribo para votar?
- En línea: usa el portal de inscripción de votantes en línea del estado para inscribirte, verificar tu estado de inscripción o actualizar una solicitud existente. Para completar tu inscripción, necesitarás el número de tu licencia de conducir estatal o de tu tarjeta de identificación estatal, la fecha de emisión y los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social. También puedes inscribirte para votar al solicitar o renovar en internet tu licencia de conducir o tu tarjeta de identificación emitida por el estado o al inscribirte para recibir una licencia de caza o pesca en el sitio web del Departamento de Recursos Naturales de Illinois.
- En persona: puedes inscribirte en escuelas y bibliotecas públicas selectas, las oficinas de reclutamiento militar, las oficinas de las autoridades electorales locales y las oficinas del secretario del condado en algunas jurisdicciones. Comunícate con la autoridad electoral local para encontrar lugares en tu jurisdicción. La inscripción en persona está disponible e incluye el día de las elecciones, como parte del proceso de inscripción durante el período de gracia del estado, en el que los votantes pueden inscribirse y emitir su voto en los centros de votación en persona. Las ubicaciones de los centros están publicadas en el sitio web de elecciones de Illinois.
¿La afiliación a un partido es importante cuando voto en las elecciones primarias?
Los votantes no tienen que declarar su afiliación a un partido para participar en las elecciones primarias o al inscribirse para votar. Pero solo puedes votar en la papeleta de un partido en las primarias.¿Cómo puedo obtener una solicitud de voto por correo?
- En línea: usa la herramienta en línea de la Junta Electoral de Illinois para solicitar una papeleta de voto por correo.
- Por correo y en persona: descarga una solicitud del sitio web de la Junta Electoral del Estado, llénala y envíala por correo o entrégala en persona a la autoridad electoral de tu jurisdicción.
Las papeletas de voto por correo completadas deben tener matasellos del día de las elecciones o antes y ser recibidas no más tarde de dos semanas después del día de las elecciones. También puedes colocar tu papeleta completada de voto por correo en un buzón de entrega seguro o llevarla a un centro de votación en tu jurisdicción local. O puedes entregar en persona tu papeleta de voto por correo en tu centro de votación el día de las elecciones. Comunícate con la autoridad electoral local para averiguar dónde entregar tu papeleta el día de las elecciones.¿Puedo hacer un seguimiento de mi papeleta de voto por correo?
La autoridad electoral local permite hacer un seguimiento de las papeletas en línea o requerir que los votantes llamen o envíen un correo electrónico a la oficina para verificar el estado de su papeleta de voto por correo. Lee las instrucciones enviadas con tu papeleta de voto por correo para averiguar cómo tu jurisdicción rastrea las papeletas electorales. Una lista de las autoridades electorales estatales e información de contacto está disponible en el sitio web de la Junta Electoral de Illinois. Llama a la oficina de Chicago al 312-814-6440 o a la oficina de Springfield al 217-782-4141 para obtener más información.¿Puedo votar en persona antes del día de las elecciones?
Sí. Ten en cuenta que cada autoridad electoral determina los lugares y los horarios para la votación temprana, sujeto a ciertos requisitos establecidos en los lugares de votación permanentes para la votación anticipada. Usa la herramienta en línea de la junta electoral del estado para encontrar centros de votación temprana o llama a tu autoridad electoral local para preguntar cuándo y dónde puedes votar temprano.¿Qué debo saber sobre la votación en las urnas el día de las elecciones?
Las urnas estarán abiertas de 6 a.m. a 7 p.m. Encuentra tu centro de votación en línea.¿Necesito identificación para votar?
Solo si te inscribes el mismo día, es decir, si te inscribes y votas el mismo día de las elecciones. En ese caso, necesitarás dos tipos de identificación, como una licencia de conducir, una tarjeta de identificación estatal o una tarjeta del Seguro Social (al menos una identificación debe mostrar tu dirección actual). Otras identificaciones aceptadas incluyen una copia de una factura de servicios públicos, un estado de cuenta bancario, un cheque de pago, un cheque del Gobierno u otro documento del Gobierno actual que muestre tu nombre y dirección.
Tu firma se considera tu identificación y es todo lo que necesitarás si votas en un centro electoral el día de las elecciones.

Nota de redacción: esta guía se actualizó el 6 de diciembre de 2022 con información sobre cómo votar en Illinois. La guía se publicó por primera vez el 20 de agosto de 2020.
También te puede interesar:
- Sigue la cobertura de temas políticos en aarp.org/elecciones
- Mantente al tanto del activismo de AARP en nuestra página Defensa de tus derechos