Join AARP Illinois at Fun Events in the AA/PI Community

powerofforever/Getty Images

AARP Illinois is here for you. Here in your neighborhood.

AARP Illinois is here in your community, offering free events, learning opportunities, and resources with you in mind! Join us at one of these upcoming events, in-person or virtually in the AA/PI community.

我們與您同在。根植於您的社區。

因此，AARP伊利諾州分會深入您的社區，響應您的需求，為您提供免費活動、學習機會和各種資源！請報名參加我們即將舉行的以下活動：


A Virtual Evening with The Nai-Ni Chen Dance Company

Please join AARP IL and The Nai-Ni Chen Dance Company for an evening of expression through dance that honors and celebrates Chinese traditions. Enjoy a variety of festive dances from different regions of China, all from the comfort of your own home.

May 27^th, 2022 at 7 p.m. – 8 p.m.
www.Facebook.com/AARPIllinois

Register: http://aarp.cventevents.com/NaiNiChen

線上晚會，共賞陳乃霓舞團的精彩演出

敬請參加AARP伊州分會與陳乃霓舞團合作舉辦的線上晚會，以舞蹈來弘揚中華傳統文化。足不出戶，您就能欣賞到中國不同地區的節日舞蹈。

時間：2022年5月27日晚上7:00-8:00
觀看地址： www.Facebook.com/AARPIllinois
線上報名：http://aarp.cventevents.com/NaiNiChen


2022 Chicago Dragon Boat Race For Literacy

AARP Illinois is a proud sponsor or the 2022 Chicago Dragon Boat Race For Literacy, a family-fun activity enjoyed by visitors from all over the city and surrounding suburbs.The Chinese Dragon Boat Race dates back to over 2,000 years and is a popular sport among Chinese and Asian communities all over the world.

Saturday, June 25, 2022 | 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
Ping Tom Memorial Park, 300 West 19th Street

More info: https://www.chicagochinatown.org/2022DBR

2022年芝城龍舟賽

AARP伊利諾州分會是2022年芝城龍舟賽的榮譽贊助商，這項老少咸宜、舉家同歡的活動廣受芝城和周邊地區民眾的歡迎。賽龍舟可以追溯到兩千多年前，是一項備受全球各地的華人和亞裔群體喜愛的民俗運動。

時間：2022年6月25日 週六 ｜上午8:00至下午5:00
地點：譚繼平紀念公園（Ping Tom Memorial Park）300 West 19th Street 更多資訊請參閱以下連結：https://www.chicagochinatown.org/2022DBR

*Please note that event dates, locations, times and format are subject to change due to AARP COVID-19 protocols with little to no notice. By registering for this event or program, you agree to assume all COVID-19 risk.

*請注意，活動日期、地點、時間和形式可能會因AARP的COVID-19安全規程而變更，如有變更，可能會臨時通知或不予通知。報名參與此活動或節目，即代表您已同意自願承擔一切COVID-19風險。