Huracán en Luisiana: cómo obtener información y ayuda

(Algunos enlaces están en inglés)

In English

Ya está disponible la ayuda federal para los residentes y las empresas de Luisiana que enfrentan las consecuencias del huracán Francine, que trajo vientos dañinos, fuertes lluvias, marea de tempestad e inundaciones a dicho estado el 11 de septiembre.

El 16 de septiembre, el presidente Joe Biden aprobó una declaración de desastre mayor para el estado, lo que permite la asistencia federal para complementar las respuestas locales, estatales y tribales a la tormenta. El gobernador Jeff Landry declaró un estado de emergencia el 18 de septiembre que se extiende hasta el 18 de octubre y prohíbe la especulación con los precios.

creditText

Landry declaró un estado de emergencia antes de la llegada de la tormenta, y se ordenó a algunos residentes de las áreas costeras que evacuaran. El 10 de septiembre, el presidente Joe Biden aprobó una declaración de emergencia para el estado, lo que permite la asistencia federal para complementar las respuestas locales, estatales y tribales a la tormenta. La declaración también permite que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) coordine los esfuerzos de ayuda en caso de desastre.

AARP ha compilado una lista de ayuda disponible del Gobierno, organizaciones sin fines de lucro y otros tipos de asistencia para ayudar a los afectados.

FEMA: La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias tiene asistencia después de desastres para individuos y familias. Hay fondos federales disponibles para las distintas necesidades. Los residentes y las empresas que sufrieron daños pueden comenzar a solicitar asistencia en DisasterAssistance.gov, llamando al 800-621-FEMA (3362) o a través de la aplicación de FEMA.

Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU.: La Administración de Pequeñas Empresas (SBA) provee préstamos por desastre con intereses bajos. Solicita un préstamos en sitio web de la SBA.

Oficina del Gobernador para la Seguridad Nacional y Preparación por Emergencias (GOHSEP): 

• Encuentra información sobre asistencia financiera después de un desastre o tormenta en GOHSEP, incluidas las subvenciones de recuperación.
• Getagameplan.org te ofrece información sobre cómo recuperarte después de una tormenta.
• El website del estado provee recursos relacionados a la recuperación después de un desastre.
• Descarga la aplicación Get a Game Plan para acceder a información de emergencia donde quiera que estés, incluidas actualizaciones en tiempo real.
  

Damage.LA.Gov: Informa los daños a tu hogar como consecuencia de una tormenta.

Luisiana 211: Para recibir asistencia con una variedad de necesidades no urgentes relacionadas con desastres, como refugio y alimentos, llama al 211. Disponible en línea en louisiana211.org.

Bancos de alimentos de Luisiana: El sitio web Feeding Louisiana proporciona una lista de bancos de alimentos en todo el estado.

Cruz Roja Americana: El sitio web de la Cruz Roja enumera los refugios abiertos cerca de ti, o llama al 800-RED-CROSS. La Cruz Roja Americana de Luisiana tiene suministros, recursos y equipos de desastre para ayudar.

Ejército de Salvación: La organización benéfica proporciona asistencia en caso de desastres, que incluye alimentos y refugio.

FEMA: Ingresa en línea a FEMA.gov o descarga la aplicación de FEMA para buscar refugios. También puedes enviar un mensaje de texto con la palabra SHELTER y tu código postal al 43362 (por ejemplo, Shelter 12345).

Compañías de servicios públicos: Informa a tu compañía de servicios públicos sobre los cortes de energía causados por tormentas. El sitio web de la Comisión de Servicios Públicos de Luisiana enumera las empresas de servicios públicos. Encuentra un mapa de apagones en PowerOutage.US.

Ready.gov: Encuentra consejos para afrontar un corte de energía en Ready.gov/poweroutages.

Línea de Ayuda de Emergencia en Desastres: Para obtener ayuda con tu salud mental, llama o envía un mensaje de texto a la línea de ayuda gratuita de la Administración de Salud Mental y Abuso de Sustancias federal al 800-985-5990. Está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana para todos los residentes de EE.UU. que estén experimentando angustia emocional debido a desastres, incluidas tormentas. La ayuda está disponible en varios idiomas.

988 Línea Nacional de Prevención del Suicidio: llama al 988 y obtén asistencia gratuita y confidencial. Este sitio web tiene una función que te permite chatear en línea.

FEMA.gov: Descarga la aplicación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para obtener alertas en tiempo real del Servicio Meteorológico Nacional. Los funcionarios de emergencia también pueden contactarte a través del Sistema de Alerta de Emergencia y la Alerta de Emergencia Inalámbrica, las cuales no requieren que te inscribas.

Clima y noticias locales: Sintoniza estaciones de radio para escuchar información de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA) sobre el tiempo actual y pronosticado. Ingresa tu ciudad, estado o código postal en weather.gov para encontrar el pronóstico más reciente y noticias relacionadas con la tormenta. Sintoniza las estaciones de radio y televisión locales para obtener la información e instrucciones más recientes del personal de emergencia.

GOHSEP: El sitio web del estado, getagameplan.org, proporciona orientación en caso de tormentas sobre cómo prepararse, mantenerse seguro y recuperarse. Contiene información sobre huracanes y cortes de energía.

Ready.gov/Hurricanes: Obtén consejos del Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. sobre la mejor manera de prepararse para un huracán, mantenerse seguro durante la tormenta, regresar a casa y recuperarse después.

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU.: La agencia tiene información sobre la preparación en caso de emergencias para adultos mayores.

Preparación médica: Asegúrate de tener un suministro de los medicamentos necesarios empacados en caso de que necesites evacuar rápidamente. Si necesitas evacuar y no tienes tus recetas, visita el sitio web RxOpen.org, que proporciona información sobre farmacias abiertas en áreas afectadas por desastres.

Departamento de Transporte y Desarrollo de Luisiana (DOTD): Información sobre las condiciones y cierres de carreteras. Consulta las condiciones llamando al 511 o al 888-ROAD511 (888-762-3511).


Nota del editor: esta historia se publicó originalmente el 12 de septiembre de 2024 y se ha actualizado con nueva información.

Michelle Tuccitto Sullo es redactora y editora de AARP sobre temas estatales. Anteriormente se desempeñó como editora ejecutiva del Hartford Business Journal en Connecticut y trabajó para New Haven Register, Connecticut Law Tribune y New Haven Biz.

• Cómo prepararse para un desastre natural
• Cómo recuperarse de un desastre natural
• Cómo deberían prepararse los adultos mayores ante los incendios, huracanes y otras emergencias
• El nuevo bolso de supervivencia: todo lo que necesitas en tu kit de escape de emergencia