(Algunos enlaces en inglés)
In English | Wisconsin ofrece varias maneras de inscribirse para votar, incluidas en línea, por correo postal y en persona. Todos los votantes inscritos pueden solicitar una papeleta de voto en ausencia sin necesidad de presentar una justificación. Quienes voten en las urnas deben llevar una identificación aprobada.
Las elecciones generales del 8 de noviembre en Wisconsin decidieron las contiendas para gobernador, la Cámara de Representantes y el Senado de EE.UU., escaños en la legislatura estatal y otras oficinas estatales. Información esencial:
- Próximas elecciones: la información sobre las próximas elecciones aún no está disponible, pero se publicará en el sitio web de las elecciones de Wisconsin.
- Votación en ausencia: todos los votantes inscritos pueden solicitar una papeleta de voto en ausencia sin presentar una justificación y votar desde casa, pero necesitarán la firma de un testigo antes de enviar su papeleta.
- Votación temprana en persona: no hay una votación temprana en persona formal, pero puedes votar en ausencia en persona antes del día de las elecciones en la oficina del secretario municipal.
- Votación en las urnas: los votantes deben mostrar una identificación con foto válida para votar en las urnas. Encuentra tu centro de votación en el sitio web de las elecciones de Wisconsin.
Lee más sobre temas relacionados con las elecciones y el gobierno en: aarp.org/Elecciones¿Ha habido cambios recientes en la votación en Wisconsin?
Los desafíos legales han cambiado los procedimientos relacionados con el voto en ausencia, incluida una decisión de la Corte Suprema estatal que dictaminó que el uso de buzones para papeletas es ilegal. Otras dos órdenes judiciales confirmaron el derecho de los votantes con discapacidades a obtener ayuda para devolver sus papeletas de voto en ausencia y prohibieron a los funcionarios municipales arreglar las direcciones faltantes o incompletas en los sobres de devolución. Además, el nuevo plan de redistribución de distritos rediseñó algunos distritos legislativos, lo que podría afectar qué candidatos aparecen en tu papeleta. ¿Cómo me inscribo para votar?
- Por internet: usa el portal estatal de inscripción para votantes para inscribirte, actualizar tu información de votante o verificar tu estado de inscripción. Necesitarás una licencia de conducir válida de Wisconsin o una tarjeta de identificación emitida por el estado para inscribirte en línea.
Ten en cuenta que la inscripción en línea está cerrada antes de las elecciones locales que se llevarán a cabo en menos de 20 días. Todavía podrás inscribirte para votar al imprimir, firmar y entregar tu formulario de inscripción de votantes, junto con el comprobante de tu residencia, en la oficina del secretario municipal o en tu lugar de votación el día de las elecciones.
- Por correo postal: descarga y completa un formulario de inscripción de votantes del sitio web de la comisión electoral del estado. También puedes recoger uno en la oficina del secretario municipal o pedirle al secretario que te envíe uno por correo. Deberás incluir una copia de un documento que compruebe tu residencia, como una licencia de conducir de Wisconsin o una tarjeta de identificación emitida por el estado, una factura reciente de servicios públicos, un talón de pago u otro documento que figure en el sitio web de la comisión electoral. Envía las solicitudes completadas por correo a la oficina del secretario municipal.
- En persona: entrega el formulario de inscripción de votantes completo o inscríbete en persona en la oficina del secretario municipal. Los horarios y la disponibilidad dependen de las localidades individuales. También puedes inscribirte en tu centro de votación el día de las elecciones.
Usa el portal estatal de información para votantes para verificar tu estado de inscripción, actualizar tu dirección y ver una lista de tus funcionarios electos.¿La afiliación a un partido es importante cuando voto en las elecciones primarias?
No. Puedes escoger en cuál de las primarias votar, pero puedes votar en solo una.¿Cómo puedo obtener una papeleta de voto en ausencia?
Todo votante inscrito puede solicitar una papeleta de voto en ausencia sin necesidad de presentar una justificación y votar desde casa. Puedes solicitar una papeleta de voto por internet, por correo o en persona.
Los votantes discapacitados que necesitan ayuda para devolver sus papeletas de voto en ausencia tienen derecho a recibir asistencia de una persona de su elección, sin incluir a un empleador o representante del sindicato de votantes discapacitados. Los votantes pueden declararse discapacitados sin una certificación de un médico o cualquier otra persona.
- En línea: los votantes inscritos pueden usar el portal estatal de solicitud de papeletas de voto en ausencia. O pueden completar una solicitud de papeleta y enviarla por correo a la oficina del secretario municipal.
- Por correo postal: descarga y completa una solicitud de papeleta y envíala por correo a la oficina del secretario municipal.
- En persona : entrega un formulario de solicitud completado o llena uno en la oficina del secretario municipal. Al hacerlo, podrás votar en persona en la oficina del secretario.
Una vez que recibas tu papeleta, necesitarás la firma de un testigo para poder devolverla. Tu testigo debe ser un ciudadano adulto de Estados Unidos, y necesita incluir su firma y su dirección. Devuelve tu papeleta de voto por correo o en persona.
- Por correo postal: las papeletas completadas se deben enviar por correo a la oficina del secretario municipal y se deben recibir a más tardar a las 8 p.m. del día de las elecciones.
- En persona: entrega tu papeleta de voto completada en la oficina del secretario municipal o en tu centro de votación el día de las elecciones.
Ten en cuenta con los secretarios municipales tienen prohibido arreglar las direcciones faltantes o incompletas en los sobres de devolución de papeletas. Los secretarios que encuentren información incompleta pueden devolver el sobre al votante, y uno nuevo si es necesario, para que el votante lo corrija. El sobre corregido y la papeleta deben devolverse a la oficina del secretario antes del día de las elecciones.
El Servicio Postal de EE.UU. recomienda enviar tu papeleta, al menos, una semana antes del día de las elecciones. Devolver una papeleta desde otro país podría tomar más tiempo. Las papeletas de voto en ausencia no se pueden devolver por correo electrónico o fax. Usa el portal para votantes del estado para hacer un seguimiento del estado de tu papeleta de voto en ausencia.¿Puedo votar en persona antes del día de las elecciones?
No hay una votación temprana en persona formal, pero puedes emitir un voto en ausencia en persona en la oficina del secretario municipal. Los días y las horas varían según la jurisdicción. Consulta con la oficina del secretario municipal para determinar cuándo y dónde emitir tu voto.¿Qué debo saber sobre la votación en las urnas el día de las elecciones?
Las urnas se abren de 7 a.m. a 8 p.m., pero puedes votar después de las 8 p.m. siempre y cuando estés en la fila antes del cierre de las urnas. Usa el portal de información para votantes del estado para encontrar tu centro de votación.¿Necesito identificación para votar?
Sí. Necesitarás una identificación válida con foto, como una licencia de conducir de Wisconsin, un pasaporte u otro documento aceptable que aparezca en el sitio web de la comisión electoral.
Nota del editor: esta guía se actualizó el 15 de noviembre de 2022 con información sobre cómo votar en Wisconsin. La guía se publicó por primera vez el 5 de agosto del 2020.
También te puede interesar:
- Sigue la cobertura de temas políticos en aarp.org/elecciones
- Mantente al tanto del activismo de AARP en nuestra página Defensa de tus derechos