Vaccines for those 70+ in El Paso County

RICARDO ARDUENGO/AFP via Getty Images

From the city of Colorado Springs: We recognize that our senior community is eager to get the COVID-19 vaccine. We are actively vaccinating seniors 70 years and older in El Paso County as quickly as we receive COVID-19 vaccines from the state. 

There is currently a limited supply of vaccines, but we expect to receive increased doses from the state in the coming weeks. Based on the need to provide two doses to each of the approximately 65,000 people age 70 and older in El Paso County, the process of getting everyone who is 70 and older vaccinated will likely take at least through the end of February. If you have registered for a vaccine with one of our many providers please know they will contact you as soon as your vaccine is available, but it may take a few weeks to receive the vaccine. 

We are working to enroll more providers every day in anticipation of vaccines becoming more widely available and will continue to share information to keep you informed. We are grateful to have the support of so many incredible partners; they are truly a force multiplier in our efforts to get vaccines to people as quickly and efficiently as possible. 

Thank you for your patience as we work to keep our senior community healthy and safe. Until the vaccine is widely available, it is important that everyone, including those who have received the vaccine, continue to follow prevention measures to slow the spread of the virus—wear a mask, practice social distancing, wash hands frequently, and stay home when you are sick. For more information on the COVID vaccine please visit https://www.elpasocountyhealth.org/how-will-i-get-the-vaccine or call Pikes Peak United Way 211. 

Actualización sobre la vacuna COVID-19 para personas mayores de 70 años

Reconocemos que nuestra comunidad de personas mayores está ansiosa por recibir la vacuna del COVID-19. Estamos vacunando activamente a las personas mayores de 70 años o más en el condado de El Paso tan pronto recibamos las vacunas COVID-19 del estado.

Actualmente hay un suministro limitado de vacunas, pero esperamos recibir mas dosis del estado en las próximas semanas. Basado en la necesidad de proporcionar dos dosis a cada una de las aproximadamente 65,000 personas de 70 años o más en el condado de El Paso, el proceso de vacunar a todas las personas mayores de 70 años probablemente demorará al menos hasta fines de febrero. Si se ha registrado para recibir una vacuna con uno de nuestros muchos proveedores, sepa que se comunicarán con usted tan pronto como su vacuna esté disponible, pero es posible que tarde algunas semanas en recibir la vacuna.

Estamos trabajando para inscribir a más proveedores cada día en previsión de que las vacunas estén disponibles más ampliamente y continuaremos compartiendo información para mantenerlo informado. Estamos agradecidos de contar con el apoyo de tantos socios increíbles; son verdaderamente un multiplicador de fuerza en nuestros esfuerzos por llevar las vacunas a las personas de la manera más rápida y eficiente posible.

Gracias por su paciencia mientras trabajamos para mantener nuestra comunidad de personas mayores sana y segura. Hasta que la vacuna esté ampliamente disponible, es importante que todos, incluidos los que han recibido la vacuna, continúen siguiendo las medidas de prevención para disminuir la propagación del virus: use una máscara, practique el distanciamiento social, lave las manos con frecuencia y se quede en casa cuando usted está enfermo. Para obtener más información sobre la vacuna COVID, visite https://www.elpasocountyhealth.org/how-will-i-get-the-vaccine o llame a Pikes Peak United Way 211.