Cómo inscribirte, votar y rastrear tu papeleta en Carolina del Sur

(Algunos enlaces en inglés)

In English | Los legisladores de Carolina del Sur aprobaron un proyecto de ley, en mayo del 2022, que permite a los votantes emitir su voto de manera anticipada y en persona para evitar las filas el día de las elecciones.

creditText

• Próximas elecciones: cuando esté disponible, podrás encontrar información sobre las próximas elecciones en el sitio web del secretario de estado.

• Votación en ausencia: las papeletas de voto en ausencia solo están disponibles para algunos votantes, incluidas las personas de 65 años o más, las personas enfermas o con discapacidades físicas y las que estarán fuera de la ciudad el día de las elecciones. Necesitarás la firma de un testigo para emitir una papeleta de voto en ausencia.

• Votación temprana en persona: todos los votantes inscritos pueden votar temprano y en persona en la oficina de inscripción de votantes o en la oficina electoral de su condado.
  

• Votación en las urnas: si votas en persona, ya sea el día de las elecciones o a través de la votación temprana, necesitarás una identificación aceptable, como una licencia de conducir de Carolina del Sur, un pasaporte de EE.UU. o una tarjeta de identificación con foto del registro de votantes del estado.
  
  

Lee más sobre temas relacionados con las elecciones y el gobierno en: aarp.org/Elecciones

• Por internet: usa el portal de inscripción de votantes en línea del estado. Necesitarás una licencia de conducir o una tarjeta de identificación válida del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) del estado. O descarga y completa un formulario de inscripción, y luego envíalo por fax o correo electrónico a la junta de registro de votantes de tu condado.

• Por correo postal: descarga y completa un formulario de inscripción, y luego envíalo por correo a la junta de registro de votantes de tu condado. O llama a la oficina local de registro y pide que te envíen un formulario por correo.

• En persona: inscríbete en la junta de inscripción de votantes de tu condado. También puedes inscribirte mientras recibes servicios en tu DMV local o en varios otros tipos de agencias de asistencia pública.

Verifica tu estado de inscripción en el portal de información para votantes de la comisión electoral. Si recientemente te mudaste o necesitas actualizar tu información de inscripción de votantes, puedes completar un formulario de inscripción de votantes en línea, descargar un formulario de cambio de dirección y enviarlo a la junta de registro de votantes de tu condado o visitar tu oficina local de inscripción.

Si te mudaste, pero no actualizaste tu dirección con la oficina electoral antes de la fecha límite de inscripción, aún deberías poder emitir una papeleta el día de las elecciones a través de la votación "failsafe", aunque es posible que tengas que ir a tu centro de votación anterior o a tu nueva oficina de inscripción de votantes, dependiendo de si te mudaste a un nuevo precinto o condado. El sitio web de la comisión electoral estatal tiene más información sobre cómo y dónde votar por medio de la votación "failsafe".

En Carolina del Sur, los votantes no se inscriben por partidos, por lo que puedes elegir en cuál primaria de partido deseas votar. Pero puedes votar solo en la primaria de un partido.

Solo algunos votantes pueden solicitar una papeleta de voto en ausencia, incluidas las personas de 65 años o más, los militares y sus cónyuges y dependientes, y las personas enfermas o discapacitadas. El sitio web de la comisión electoral estatal incluye una lista completa de quienes pueden votar en ausencia.

Las papeletas de voto en ausencia requieren la firma de un testigo. Cualquier persona puede proporcionar la firma de un testigo; no es necesario un notario.

Quienes reúnen los requisitos pueden solicitar una papeleta en línea, por correo o en persona.

• Por internet: usa el portal de solicitud de voto en ausencia de la comisión electoral para descargar una solicitud. Llénala y envíala por correo electrónico o por fax a la junta de registro de votantes de tu condado.

• Por correo postal: descarga e imprime una solicitud desde el portal de solicitud de voto en ausencia o llama a la junta de registro de votantes de tu condado y pide que te envíen una solicitud por correo.

• En persona: entrega tu solicitud completada en la junta de registro de votantes de tu condado.

Los familiares inmediatos pueden solicitar una papeleta de voto en nombre del votante. Los votantes registrados que completen un formulario de representante autorizado también pueden recoger una papeleta para otra persona, siempre y cuando quienes obtengan la papeleta no sean candidatos ni trabajadores de campaña remunerados.

Devuelve tu papeleta de voto en ausencia completada por correo o en persona.

• Envía tu papeleta por correo a la junta de registro de votantes de tu condado. Los funcionarios electorales recomiendan que envíes tu papeleta al menos una semana antes del día de las elecciones.

• Entrega tu papeleta a la junta de registro de votantes de tu condado.

Puedes verificar el estado de tu papeleta si inicias sesión en el portal de información de papeletas de voto en ausencia del estado o si te comunicas con tu oficina electoral local.

Sí. Vota temprano y en persona en la oficina de inscripción de votantes o en la oficina electoral de tu condado. Tu condado también podría abrir centros de votación adicionales, así que comunícate con tu junta de inscripción de votantes local para más información.

Podrás votar después si estás en fila antes de que se cierren las urnas. Usa el portal de información para votantes del estado para encontrar tu centro de votación.

Si votas en persona, ya sea el día de las elecciones o al entregar en persona una papeleta de voto en ausencia, necesitarás una forma aceptable de identificación, como una licencia de conducir de Carolina del Sur, un pasaporte de EE.UU. o una tarjeta de identificación con foto de registro de votantes del estado. Si olvidas tu identificación el día de las elecciones, puedes emitir una papeleta provisional, pero tendrás que llevar una identificación con foto válida a la junta de registro de votantes de tu condado antes de que se certifiquen las elecciones, lo que suele suceder el jueves o el viernes después de las elecciones.


Nota de redacción: esta guía se actualizó el 11 de noviembre con más información sobre cómo votar en Carolina del Sur. La guía se publicó por primera vez el 15 de julio de 2020.

• Sigue la cobertura de temas políticos en aarp.org/elecciones
• Mantente al tanto del activismo de AARP en nuestra página Defensa de tus derechos