Bienvenido a la página de recursos en español de AARP Massachusetts. AARP Massachusetts está aquí para servir y trabajar con residentes de Massachusetts de 50 años o más, incluidos nuestros más de 739,000 socios. Esta página está diseñada especialmente para las personas que hablan español, para informarte sobre lo que está disponible y potencialmente útil y gratificante para ti tanto dentro de AARP y en Massachusetts en general.

• Ayuda rápida:

  • Asistencia a adultos mayores- busca recursos y conéctate. La asistencia financiera, las despensas de alimentos, la atencion medica y otra ayuda gratuita o de costo reducido comienzan aqui. Haz clic aquí para obtener mas información.
  • Para mas de AARP en Español- haz clic aqui.
  • ¿Qué eventos o servicios le gustaría que hiciéramos en español o con traducción al español disponible? Por favor envíenos un correo electrónico con sus sugerencias y solicitudes. Haz clic aqui.

• Comunidades habitables: Comunidades habitables, de AARP apoya los esfuerzos de las comunidades, pueblos, ciudades y áreas rurales para convertirse en lugares excelentes para vivir para las personas de todas las edades. Creemos que las comunidades deben proporcionar calles seguras y accesibles para transitar; opciones de viviienda y transporte que permitan a las personas mayores acceder a los servicios necesarios; y oportunidades para que los residentes de todas las edades participen en la vida comunitaria. Estos son algunos recursos relacionados disponibles:
  
  • AARP Guia Homefit: Una publicación gratuita (disponible en ingles, español, chino coreano y vietnamita) que describe formas sensatas de hacer que una vivienda sea cómoda y segura, y que se adapte perfectamente a los adultos mayores y a las personas de todas las edades.
    
  • Kit de Herramientas para Auditorías Peatonales de AARP: Una autoguia para evaluar la caminabilidad de una comunidad.

• Fraude: El fraude afecta a muchos residentes de Massachusetts. Si has sido blanco de una estafa, no tienes por qué avergonzarse. La Red contra el Fraude, de AARP, es un recurso gratuito disponible para todos. Junto a AARP, aprenderás a detectar estafas en forma activa, recibirás orientación de nuevos especialistas en fraude si has sido víctima de una estafa y te sentirás más seguro al saber que abogamos a nivel federal, estatal y local por la protección de los consumidores y el cumplimiento de la ley. Ten en cuenta: si ti parece que un anuncio pudiera ser fraudulento, o sospechas que has sido objecto de una estafa, hazle caso a tu instinto. Llama a la línea de ayuda de la Red contra el Fraude, de AARP, al 1-877-908-3360, disponible las 24 horas del dia, los siete días de la semana. Tu llamada puede ayudar a otros residentes de Massachusetts a mantenerse alejados de las estafas. Haz clic aquí para obtener recursos de la Red contra el Fraude, de AARP, y más.

• Defensa de derechos: Abogar por las personas de 50 años o más es el centro de nuestra misión, es parte de lo que hacemos todos los días desde nuestras oficinas en Boston, Massachusetts. Estamos trabajando constantemente para asegurar que se escuche tu voz en los pasillos del Capitolio de Massachusetts, y abogamos por las necesidades de los residentes del estado de 50 años o más al priorizar temas como el cuidado a largo plazo, la reforma de los hogares de ancianos, y proyectos de ley cuyo objetivo es fortalecer la seguridad financiera de los residentes mayores y sus cuidadores. También hemos apoyado proyectos de ley a favor de aumentar la disponibilidad de ahorros para la jubilación, el aplazamiento de impuestos sobre la propiedad para los residentes de 50 años o más, un crédito tributario para la prestación de cuidados para ayudar con los costos de bolsillo para los cuidadores de Massachusetts y el aumento de fondos y programas para que los residentes envejezcan con dignidad en su hogar y comunidad. Para más información, haz clic aquí.

• Eventos: Con AARP Massachusetts, siempre hay mucho que hacer y aprender. Ofrecemos muchos eventos gratuitos, divertidos e informativos, tanto en persona como virtualmente. Encuentra el evento, la sesión informativa o la oportunidad que te guste, o prueba algo un poco fuera de tu zona de confort. Para más información, haz clic aquí.
  
• El Cuidado de los seres queridos: Apoyar a los cuidadores es una de las prioridades principales de AARP Massachusetts. En Massachusetts, hay más de 840,000 cuidadores familiares. Son una parte esencial del sistema de atención médica en todo el estado. Como hemos dicho, hacemos mucho por defender a los cuidadores familiares dentro del estado. Pero además, también tenemos recursos disponibles que pueden ayudarte a tener conversaciones dificiles, preparar tu hogar o acceder a una red de apoyo para comunicarte con otros cuidadores de Massachusetts y más. Para más información, haz clic aquí.

• Trabajar como voluntario con AARP Massachusetts es una excelente manera de conocer a las personas y una forma honorable de retribuir a tu comunidad. Para obtener más información sobre nuestras oportunidades de voluntariado, haz clic aquí (en inglés).
  

Para mas información sobre AARP en español haz clic aqui.