Cómo votar en las elecciones del 2024 en Florida

(Algunos enlaces en inglés)

In English

Los funcionarios electorales en los condados más afectados por los huracanes Helene y Milton están autorizados para permitir ciertos cambios en la votación, según las órdenes ejecutivas emitidas por el gobernador Ron DeSantis. Por ejemplo, los funcionarios pueden cambiar las ubicaciones de votación y los votantes desplazados pueden solicitar una papeleta de votación por correo en su nueva ubicación. Los condados afectados son: Charlotte, Citrus, Collier, Dixie, Glades, Hernando, Highlands, Hillsborough, Indian River, Lee, Levy, Madison, Manatee, Orange, Pasco, Pinellas, Polk, Sarasota, St. Lucie y Taylor. Los votantes deben contactar al supervisor electoral de su condado para obtener información más detallada. Los cambios en la votación también se reflejan en esta guía.

• Fecha límite para inscribirte para votar: Lunes, 7 de octubre
• Fecha límite para solicitar que se te envíe una papeleta de voto por correo: Jueves, 24 de octubre, antes de las 5 p.m.
• Votación anticipada: Del sábado, 26 de octubre al sábado, 2 de noviembre
• Fecha límite para que los condados reciban las papeletas de voto por correo: Martes, 5 de noviembre, antes de las 7 p.m.
• Día de las elecciones: Martes, 5 de noviembre

• Inscripción de votantes: verifica el estado de tu inscripción utilizando la herramienta de información para votantes del estado.
  
• Votación por correo: todos los votantes registrados pueden solicitar una papeleta de voto por correo sin excusa.
  
• Votación anticipada: los condados deben abrir la votación anticipada en persona al menos 10 días antes del día de las elecciones, aunque algunos podrían abrir antes.
  
• Votación en las urnas: las urnas están abiertas de 7 a. m. a 7 p. m. Lleva una forma de identificación válida con una firma, como una licencia de conducir vigente de Florida, el día de las elecciones o a un lugar de votación temprana.

• Hay alojamientos disponibles para los funcionarios electorales y los votantes afectados por el huracán Helene y el huracán Milton, según las órdenes ejecutivas emitidas por el gobernador Ron DeSantis. Un resumen de las órdenes ejecutivas está disponible aquí.
  
• Los votantes que tenían una solicitud de voto por correo ya no la recibirán automáticamente. Si quieres una papeleta por correo, debes enviar una nueva solicitud para cada ciclo electoral.
  
• La redefinición de distritos del 2022 puede afectar los candidatos que aparecen en tu papeleta. El litigio sobre los distritos congresionales del estado está en curso. Vuelve a consultar este sitio para ver futuras actualizaciones.

Inscríbete en línea, por correo o en persona. Los votantes deben estar inscritos antes del lunes 7 de octubre para las elecciones generales.

• En línea: usa el portal estatal de inscripción de votantes para inscribirte, verificar tu estado de inscripción o actualizar tu información de inscripción. Necesitarás una licencia de conducir de Florida o una tarjeta de identificación emitida por el estado; la fecha de emisión de tu licencia o tu identificación; y los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social. Si no tienes esta información, como quiera puedes usar el sistema en línea para completar el formulario de solicitud de inscripción de votantes. Sin embargo, tendrás que imprimir, firmar y enviar por correo o entregar tu solicitud de inscripción de votante al supervisor electoral de tu condado.

• Por correo postal: imprime un formulario de inscripción de votantes, llénalo y envíalo por correo al supervisor electoral de tu condado.
  
• En persona: visita la oficina del supervisor electoral de tu condado para recoger, entregar o completar un formulario de inscripción. Los formularios también están disponibles en las bibliotecas públicas y en las oficinas autorizadas por la Florida Fish and Wildlife Conservation Commission para emitir permisos de pesca, caza o captura.

La ley de Florida no permite la inscripción el mismo día de las elecciones.

Utiliza la herramienta de información para votantes del estado para verificar el estado de su registro.

Cualquier votante inscrito puede solicitar una papeleta de voto por correo sin necesidad de justificación. Tendrás que enviar una nueva solicitud cada año. La fecha límite para solicitar que se te envíe una papeleta por correo es el jueves, 24 de octubre, para las elecciones generales. Al hacer tu solicitud, incluye tu nombre completo, dirección, fecha de nacimiento y una copia de tu licencia de conducir de Florida o tarjeta de identificación emitida por el estado, o los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social. Las solicitudes escritas deben incluir tu firma.

• En línea: Consulta el sitio web del supervisor electoral de tu condado para obtener formularios de solicitud de papeleta.
  
• Por correo, fax o correo electrónico: Envía una carta, correo electrónico, archivo adjunto escaneado o fax al supervisor electoral de tu condado solicitando que se te envíe una papeleta.
  
• Por teléfono: Llama al supervisor electoral de tu condado.
  
• En persona: Visita la oficina del supervisor electoral de tu condado.

Puedes designar a un familiar inmediato, como un cónyuge, padre, hijo, abuelo, nieto o hermano, para que solicite una papeleta de voto en tu nombre. Necesitarán proporcionar tu información junto con su nombre, dirección, relación contigo y número de licencia de conducir.

La fecha límite para solicitar que te envíen una papeleta por correo para las elecciones generales es el jueves, 24 de octubre a las 5 p.m. Todavía puedes solicitar una papeleta de voto por correo en persona en la oficina del supervisor electoral de tu condado después de esta fecha si una emergencia te impide ir a un sitio de votación anticipada o a las urnas el día de las elecciones. Se te pedirá que firmes una declaración jurada de emergencia. La fecha límite para recoger una papeleta de voto por correo en persona es a las 7 p.m. el día de las elecciones, martes, 5 de noviembre.

Puedes tener a alguien más que recoja tu papeleta si ellos completan un affidávit separado. Esa persona está limitada a recoger dos papeletas para no miembros de la familia por elección, aunque hay una excepción para aquellos que recogen papeletas para votantes con discapacidades.

Hay diferentes fechas límite para votantes en el extranjero y militares en el sitio web de las elecciones.

Los funcionarios electorales deben recibir las papeletas cumplimentadas antes del día de las elecciones, el martes 5 de noviembre, a las 7 p.m. Las papeletas se pueden devolver por correo o en persona.

• Por correo postal: sigue las instrucciones incluidas con los materiales de votación para completar y enviar tu papeleta. Espera al menos una semana para recibir tu papeleta por correo.
  
• En persona: lleva tu papeleta cumplimentada a una estación segura de entrega de papeletas en la oficina del supervisor electoral de tu condado o en un centro de votación adelantada. Comunícate con el supervisor electoral de tu condado o consulta su sitio web para conocer la ubicación de todas las estaciones de entrega de papeletas en tu condado.

Usa el portal estatal de información de voto por correo para hacer un seguimiento del estatus de tu papeleta de voto por correo.

Si estás desplazado y quieres votar por correo para las elecciones generales, contacta al supervisor electoral de tu condado. Bajo las órdenes ejecutivas, los votantes en los condados afectados por los huracanes Helene y Milton pueden recibir sus papeletas de votación por correo en una dirección diferente a la que está registrada en su inscripción de votante sin tener que presentar una solicitud escrita firmada. Todavía necesitas proporcionar tu número de licencia de conducir de Florida, número de identificación estatal, o los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social. Los funcionarios electorales bajo la orden ejecutiva por el huracán Helene deben enviar las papeletas por correo dentro de dos días hábiles después de recibir una solicitud, y los funcionarios bajo la orden del huracán Milton deben enviar las papeletas por correo a más tardar el sábado, 26 de octubre.

Si ya solicitaste una papeleta por correo para las elecciones generales, pero necesitas una nueva porque la tuya se perdió, está dañada o inaccesible, contacta a tu supervisor electoral del condado para solicitar una nueva.

Si ya solicitaste una papeleta por correo pero ahora prefieres votar en persona, puedes hacerlo en un lugar de votación anticipada o en tu lugar de votación (siempre y cuando no hayas devuelto tu papeleta y esta haya sido recibida por la oficina del supervisor electoral de tu condado). Trae tu papeleta de votación por correo a la ubicación de votación en persona si la tienes. Si no, los funcionarios electorales tendrán que confirmar que tu papeleta no se ha devuelto y recibido ya. Si no pueden confirmarlo, aún puedes votar usando una papeleta provisional.

Todos los condados deben permitir a los votantes emitir sus votos anticipadamente y en persona al menos 10 días antes de una elección. El período obligatorio de votación anticipada es desde el sábado, 26 de octubre hasta el sábado, 2 de noviembre para las elecciones generales. Algunos condados pueden ofrecer días adicionales de votación anticipada. Consulta con tu supervisor electoral del condado para conocer los horarios y lugares exactos.

Para los votantes en los condados bajo las órdenes ejecutivas del huracán Helene o del huracán Milton, las ubicaciones y horarios de apertura de los centros de votación anticipada pueden cambiar para las elecciones generales. Sin embargo, los supervisores electorales deberían haber publicado cualquier cambio para el miércoles, 16 de octubre, para los condados bajo la orden del huracán Helene, y deberían publicar cualquier cambio para el sábado, 26 de octubre, o dos días antes de su uso (lo que sea más temprano), para los condados bajo el huracán Milton. Consulta con tu supervisor electoral del condado si no estás seguro de a dónde ir.

En los condados de Pinellas y Taylor, se permite que algunos lugares de votación anticipada abran hasta el lunes, 4 de noviembre, en lugar del sábado, 2 de noviembre.

creditText

Las urnas están abiertas desde las 7 a.m. hasta las 7 p.m. para las elecciones generales. Se te permitirá votar después de que cierren las urnas siempre y cuando estés en la fila antes. Usa el portal de información para votantes del estado o la página de Búsqueda de precinto electoral del estado para encontrar tu lugar de votación.

Para los votantes en los condados bajo las órdenes ejecutivas del huracán Helene o del huracán Milton, tu lugar de votación puede cambiar para las elecciones generales. Cualquier cambio debería reflejarse en el portal de información para votantes del estado y en la página de búsqueda de recintos electorales del estado, pero contacta al supervisor electoral de tu condado si no estás seguro de a dónde ir.

Revisa el sitio web del supervisor electoral de tu condado para ver las papeletas de muestra.

Necesitarás llevar una identificación válida y vigente, como una licencia de conducir emitida por el estado, una identificación militar o un pasaporte de EE.UU., ya sea que votes el día de las elecciones o en un lugar de votación temprana.

Si tu identificación con foto no incluye tu firma, se te pedirá que proporciones otra identificación que incluya tu firma.

Si no llevas la identificación adecuada, puedes votar una papeleta provisional. Mientras cumplas los requisitos y votes en el precinto correspondiente, tu papeleta provisional contará, siempre y cuando la firma de tu papeleta provisional coincida con la firma de tu registro.

Al menos un sistema de votación accesible está disponible en cada lugar de votación durante la votación anticipada y el día de las elecciones.

Los votantes con discapacidades pueden recibir ayuda mientras votan, siempre y cuando esa asistencia no provenga de un empleador, un agente del empleador o un oficial de un sindicato.

Los votantes con discapacidades también pueden obtener una papeleta accesible para votar por correo. Visita el sitio web de la División de Elecciones de Florida para obtener más información.

Para los residentes de centros de vida asistida y hogares de ancianos, un equipo del supervisor de la oficina electoral puede entregar las papeletas y supervisar la votación en el lugar a solicitud del administrador de su centro de salud.


Nota de redacción: Esta guía se publicó originalmente el 29 de enero del 2024. Se ha actualizado con nueva información sobre la votación en las elecciones del 2024.

Michelle Tuccito Sullo es escritora y editora estatal de AARP. Anteriormente trabajó como editora ejecutiva de The Hartford Business Journal en Connecticut y también ha trabajado para el New Haven Register, Connecticut Law Tribune y New Haven Biz.

Emily Paulin es una reportera de AARP que cubre temas de hogares de ancianos, atención de salud y políticas federales y estatales. Su trabajo también ha aparecido en Broadsheet, una publicación australiana de estilos de vida.

• Sigue la cobertura de temas políticos en aarp.org/elecciones
• Mantente al tanto del activismo de AARP en nuestra página Defensa de tus derechos