New Jersey के 2021 चुनाव में कैसे मतदान करें

In English | En español New Jersey के विधानमंडल के राज्यपाल और प्रतिनिधियों के लिए आम चुनाव होने वाले हैं, जिसमें इस COVID-19 महामारी के बीच घर से सुरक्षित मतदान करने का विकल्प है:

Gary Hershorn/Getty Images

• सभी मतदाता डाक के ज़रिए बैलट सबमिट कर सकते हैं और घर बैठे सुरक्षित रूप से मतदान कर सकते हैं।

• पहले व्यक्तिगत मतदान शनिवार, 23 अक्टूबर को शुरू होगी।

• चुनाव मंगलवार, 2 नवंबर को है। मतदान सुबह 6 बजे से रात 8 बजे तक जारी रहेगा।

मुझे मतदान के लिए अपना पंजीकरण कैसे करवाना होगा?

• राज्य का मतदाता सूचना पोर्टल के ज़रिए ऑनलाइन पंजीकरण करवाएँ। आम चुनाव के लिए पंजीकरण करवाने की अंतिम तिथि 12 अक्टूबर है।

• मतदाता पंजीकरण फॉर्म का प्रिंटआउट निकालकर, उसे भरकर अपने काउंटी के चुनाव अधिकारियों को भेजकर डाक द्वारा पंजीकरण करवाएँ।

• चुनाव कार्यालय के काउंटी बोर्ड पर व्यक्तिगत रूप से जाकर पंजीकरण करवाएँ।

आप न्यू जर्सी डिवीज़न ऑफ़ इलेक्शन वोटर सर्च टूल के द्वारा ऑनलाइन यह पता कर सकते हैं कि आप मतदान करने के लिए पंजीकृत हुए है या नहीं।

मुझे मेल-इन बैलट कैसे प्राप्त होगा? क्या इसकी कोई ख़ास अंतिम तिथि है?

हर एक पंजीकृत मतदाता एक आवेदन-पत्र डाउनलोड और पूरा करके अपने काउंटी क्लर्क को डाक द्वारा भेजकर या उन तक पहुँचाकर, या क्लर्क ऑफिस जाकर व्यक्तिगत रूप से आवेदन-पत्र भरकर मेल-इन बैलट प्राप्त कर सकता है। डाक-द्वारा-मतदान बैलट के आवेदन करने की अंतिम तिथि 26 अक्टूबर है। व्यक्तिगत रूप से आवेदन करने की अंतिम तिथि 1 नवंबर, दोपहर 3 बजे तक है। आप अपना मेल-इन बैलट डाक द्वारा या व्यक्तिगत रूप से वापस कर सकते हैं।

• डाक-द्वारा-मतदान बैलट में डाक के लिफ़ाफे शामिल होंगे, जिसे 18 सितंबर से भेजा जाएगा। गिने जाने के लिए आपका बैलट 2 नवंबर रात 8 बजे तक डाक द्वारा भेज दिया जाना चाहिए और 8 नवंबर को प्राप्त हो जाना चाहिए।

• आप अपना बैलट किसी सुरक्षित ड्रॉप बॉक्स में डाल सकते हैं — अपना नज़दीकी ड्रॉप बॉक्स पता करें और 2 नवंबर, रात 8 बजे से पहले अपना बैलट इसमें डालें।

• साथ ही आप व्यक्तिगत रूप से 2 नवंबर, रात 8 बजे तक अपने काउंटी के चुनाव कार्यालय बोर्ड में अपना बैलट जमा कर सकते हैं।

ध्यान दें कि डाक-द्वारा-मतदान बैलट को आपके मतदान क्षेत्र में वापस नहीं किया जा सकता है। आप मेरा बैलट पोर्टल ट्रैक करें की मदद से अपने बैलट की स्थिति को ट्रैक कर सकते हैं।

क्या चुनाव के दिन से पहले व्यक्तिगत रूप से मतदान कर सकता/सकती हूँ?

हाँ, आप अपनी काउंटी में शनिवार 23 अक्टूबर, से समयपूर्व मतदान साइटों पर मतदान कर सकते हैं। क्या मतदान करने के लिए मुझे पहचान की आवश्यकता है? व्यक्तिगत रूप से मतदान करने के लिए पहचान की आवश्यकता नहीं है। आपको डाक-द्वारा-मतदान करने के लिए अपने ID की कोई कॉपी देने कि आवश्यकता नहीं है, लेकिन कुछ मतदाता जो पहली बार मतदान कर रहे हैं, उन्हें ID की कॉपी देनी होगी,  उन्हें इस बारे में सूचित किया जाएगा।

मतदान करने के स्थल को कोरोनावायरस से सुरक्षित रखने के लिए क्या कदम उठाए जा रहे हैं?

सभी मतदाताओं को मुँह ढकने और सामाजिक दूरी बनाए रखने के लिए कहा गया है।

बैलट की दौड़ में कौन-कौन हैं? 

• राज्यपाल: पदस्थ Phillip Murphy (D), Jack Ciattarelli (R), Madelyn Hoffman (Green Party (ग्रीन पार्टी)), Robert Edward Forchion Jr. (Legalize Marijuana Party (लीगलाइज़ मारिजुआना पार्टी)), Gregg Mele (Libertarian Party (लिबर्टेरीयन पार्टी)), Joanne Kuniansky (Socialist Workers Party (सोशलिस्ट वर्कर्स पार्टी))

• राज्य विधानमंडल: 40 स्टेट सीनेट सीट और 80 जनरल असेंबली सीट। 

WHS21-08 AARP Voter Guide Full FINAL_Hindi_captioned (1).mp4

साथ ही सुविधा के लिए:

• aarp.org/elections पर AARP की राजनीतिक कवरेज को फॉलो करें
• states.aarp.org/newjersey पर स्थानीय घटनाओं और AARP के समर्थन प्रयासों के साथ बने रहें