Cómo votar en las elecciones del 2024 en Ohio

(Algunos enlaces en inglés)

In English

• Último día para inscribirse para votar: lunes 7 de octubre
• Inicio de la votación anticipada en persona: martes 8 de octubre
• Fecha límite para entregar la papeleta de voto en ausencia: por correo, lunes 4 de noviembre (matasellos); en persona, martes 5 de noviembre
• Elecciones generales: martes, 5 de noviembre

• Inscripción de votantes: la fecha límite para inscribirse para votar en las elecciones generales es el lunes 7 de octubre. Verifica tu estado de votante en el portal de información para votantes.
  
• Votación en ausencia: cualquier votante inscrito en Ohio puede solicitar una papeleta de voto en ausencia sin necesidad de justificación.
  
• Votación anticipada: los votantes pueden votar antes del día de las elecciones en la oficina de la junta electoral de su condado desde el martes 8 de octubre hasta el domingo 3 de noviembre. Verifica la ubicación de los centros y el horario de la votación anticipada en persona con la junta electoral de tu condado.
  
• Votación en las urnas: las urnas están abiertas de 6:30 a.m. a 7:30 p.m. Lleva una identificación válida con foto, como tu licencia de conducir de Ohio o tu pasaporte de EE.UU.

creditText

Un votante solo puede devolver su propia papeleta de voto ausente cuando utiliza un buzón. Según una directriz de agosto de la oficina del secretario de Estado, si devuelves una papeleta de voto ausente en nombre de otra persona, como un familiar o una persona discapacitada, no puedes usar un buzón y debes entregarla a la junta electoral del condado en persona o por correo. Si realizas la entrega en persona, firma un formulario en la oficina de la junta que acredite que estás actuando de conformidad con las leyes estatales y federales.

Las leyes que entraron en vigor en el 2023 pueden cambiar la forma en que votas en las elecciones del 2024:

• Los votantes deben presentar una identificación con foto válida, como una licencia de conducir de Ohio o un pasaporte de EE.UU., cuando voten en las urnas. Otros documentos, como un cheque de pago, una factura de servicios públicos o una tarjeta del Seguro Social, ya no se consideran válidos. Si no tienes una identificación con foto válida, puedes obtener una tarjeta de identificación estatal gratuita en cualquier agencia de licencias de la Oficina de Vehículos Motorizados. Hay más información disponible en el sitio web de BMV.  
  
• La fecha límite para solicitar una papeleta de voto en ausencia es siete días antes de las elecciones. Anteriormente, eran tres días. 
  
• La junta electoral de tu condado debe recibir tu papeleta de voto en ausencia por correo a más tardar cuatro días después de las elecciones. Pero tu papeleta de voto en ausencia todavía debe tener matasellos con fecha anterior al día de las elecciones. 
  
• La votación anticipada en persona ya no se ofrece el lunes anterior al día de las elecciones.

La redistribución de distritos ha cambiado los límites de algunos distritos legislativos estatales y del Congreso de EE.UU. y puede afectar qué candidatos aparecen en tu papeleta. Encuentra tu distrito en el sitio web de elecciones estatales, donde puedes encontrar los mapas legislativos más recientes del Congreso y del estado.

Inscríbete en línea, por correo o en persona:

• En línea: usa el portal estatal de inscripción de votantes para inscribirte, verificar el estatus de tu solicitud o actualizar tu inscripción. Necesitarás tu número actual de licencia de conducir o tarjeta de identificación de Ohio y los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social. También puedes inscribirte o actualizar tu información personal al solicitar o renovar tu licencia de conducir de Ohio. Inscríbete en internet antes del lunes 7 de octubre para las elecciones generales.
  
• Por correo postal: descarga e imprime un formulario de inscripción de votante del sitio web de las elecciones estatales. O llama sin cargo a la oficina de la secretaría de Estado de Ohio al 877-767-6446, extensión 1, para solicitar un formulario. Incluye tu número actual de licencia de conducir de Ohio, el número de la tarjeta de identificación estatal o los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social. Luego, envía por correo el formulario completado a la junta electoral de tu condado. Debe tener matasellos de a más tardar el lunes 7 de octubre.
  
• En persona: los formularios de inscripción se pueden recoger en la oficina de la secretaría de Estado, en la oficina de la junta electoral de tu condado, en las oficinas de Vehículos Motorizados de Ohio y varias otras agencias designadas por el estado, según aparecen en el sitio web de la secretaría de Estado. Entrega el formulario cumplimentado a la junta electoral de tu condado antes del lunes 7 de octubre.

Ohio no permite la inscripción de votantes el mismo día.

Puedes verificar el estado de tu inscripción utilizando el portal de búsqueda de votantes del estado.

Cualquier votante inscrito puede solicitar una papeleta de voto en ausencia por correo o por teléfono sin necesidad de presentar una justificación.

• Por correo postal: descarga e imprime una solicitud de papeleta de voto en ausencia del sitio web de las elecciones estatales. Incluye tu número de licencia de conducir, tu número de identificación estatal, los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social o una copia de tu identificación con foto. Envía por correo tu solicitud cumplimentada a la junta electoral de tu condado.
  
• Por teléfono: llama a la junta electoral de tu condado para pedir que te envíen por correo una solicitud de papeleta de voto en ausencia.

Tu oficina de la junta electoral debe recibir tu solicitud cumplimentada, ya sea por correo o en persona, antes de que termine el horario de oficina el martes 29 de octubre.

Los votantes hospitalizados debido a una emergencia médica pueden solicitar una papeleta de voto en ausencia hasta las 3 p.m. del día de las elecciones con una solicitud de papeleta de voto en ausencia separada. Si es necesario, puedes solicitar que los funcionarios electorales de tu condado entreguen tu papeleta al hospital.

Devuelve tu papeleta de voto en ausencia por correo o en persona:

• Por correo postal: envía por correo tu papeleta cumplimentada a tu junta electoral local. Debe tener matasellos por correo antes del lunes 4 de noviembre y debe recibirse antes del sábado 9 de noviembre para las elecciones generales. No se proporciona franqueo prepago y los costos de envío pueden variar según el condado.
  
• En persona: devuelve tu papeleta de voto en ausencia a la junta electoral de tu condado antes de las 7:30 p.m. del día de las elecciones (martes 5 de noviembre).
  
• Buzón para papeletas: habrá un buzón disponible fuera de la oficina de la junta electoral de tu condado. Solo se puede devolver la papeleta de voto ausente personal de un votante a través del buzón.

Haz un seguimiento del estatus de tu papeleta de voto en ausencia en el sitio web de las elecciones estatales.

Puedes votar anticipado y en persona en la oficina de la junta electoral de tu condado desde el martes 8 de octubre hasta el domingo 3 de noviembre para las elecciones generales. Habrá más información disponible en el sitio web de las elecciones estatales más cercano a las elecciones primarias.

Los centros de votación estarán abiertos de 6:30 a.m. a 7:30 p.m. el martes 5 de noviembre. Siempre y cuando estés en fila antes de que se cierren centros, podrás votar. Encuentra una papeleta modelo en el sitio web del estado.

Lleva una identificación con foto válida, como una licencia de conducir de Ohio, un pasaporte de EE.UU. o una tarjeta de identificación militar de EE.UU. Los cheque de pago, las facturas de servicios públicos, las tarjetas del Seguro Social, los certificados de nacimiento y otros documentos del Gobierno ya no se consideran válidos bajo una ley del 2023.

Todos los centros de votación en Ohio tienen que ser accesibles para los votantes con discapacidades.

Si necesitas ayuda para marcar tu papeleta debido a una discapacidad, dos funcionarios electorales del precinto —uno de cada partido político importante— pueden ayudarte. O puedes llevar a alguien para que te ayude, siempre y cuando no sea tu empleador, un agente de tu empleador o sindicato, o un candidato.

Puedes votar en la acera si no puedes entrar a tu centro de votación. Te traerán una papeleta para que puedas votar desde tu auto o en la puerta del sitio de votación.

Hay más recursos disponibles para los votantes con discapacidades en el sitio web de las elecciones estatales.

Si estás confinado en un hogar de ancianos o en un centro de cuidados a largo plazo y no puedes votar en persona el día de las elecciones, tienes la opción de votar con una papeleta de votación en ausencia.


Nota de redacción: Esta guía se publicó originalmente el 11 de diciembre del 2023, y está actualizada con nueva información sobre la votación en las elecciones del 2024.



Michelle Tuccito Sullo es una escritora colaboradora que cubre las políticas estatales y federales. Anteriormente trabajó como editora ejecutiva de Hartford Business Journal en Connecticut y también ha trabajado para el New Haven Register, Connecticut Law Tribune y New Haven Biz.

Elissa Chudwin colaboró en esta historia.

• Sigue la cobertura de temas políticos en aarp.org/elecciones
• Mantente al tanto del activismo de AARP en nuestra página Defensa de tus derechos