Anai Ibarra

Español The LA Galaxy and AARP are teaming up for their first annual “ Fantasy Fútbol” Camp at StubHub Center in January 2018 for ten (10) lucky winners and their nominees.

A principios de este año AARP publicó un estudio, titulado “ California Soñando…or Luchando: la Seguridad Financiera de la Generación X y los Baby Boomers,” el cual revela que la mayor parte de los californianos no están preparados para la jubilación y esto es debido en gran parte a los gastos relacionados con la vivienda. En un esfuerzo por combatir estas estadísticas, AARP California comparte, dos veces por semana, consejos y herramientas en nuestras redes sociales que pueden ayudarte a empezar a vivir tu sueño californiano. ¡Aquí está un resumen de lo que fue compartido en agosto!

English Únete el 2 º martes de cada mes al grupo de caminata de los LA Soul Steppers (este evento es en inglés).

Español Participants’ ideas will be included in NHCOA’s annual “State of Hispanic Older Adults”

English Los aportes de cada participante serán incluidos en el reporte de NHCOA “Estatus del Adulto Mayor Hispano 2017”

English AARP Foundation Tax-Aide es el servicio gratuito más grande del país, brindado por voluntarios, que ayuda en la preparación de las declaraciones de impuestos

Español AARP Foundation Tax-Aide is the nation's largest volunteer-run tax preparation service

Español From the classic celebration of Mexico and the Central American countries’ independence day, the presentation of an AARP financial study about the economic situation of Californians, to our association with the popular soccer team LA Galaxy; AARP in Los Angeles has prepared several events to celebrate our contributions as Latinos in this society and also to provide you with tools that will help you make your life a better experience. All our events are free, but in some of them you must sign up in advance. Please notice that some events are in Spanish only.

English Desde la clásica celebración del Día de la Independencia de México y los países centroamericanos, la presentación de un estudio acerca de la situación financiera de los californianos, hasta nuestra asociación con el popular equipo de soccer LA Galaxy; AARP en Los Ángeles ha preparado varios eventos para celebrar nuestras contribuciones como latinos a esta sociedad y también para brindarte herramientas que te ayudarán a hacer de tu vida una experiencia mejor. Todos nuestros eventos son gratis, pero en algunos de ellos debes inscribirte con anticipación.

English Esta primavera AARP publicó datos que revelaron los planes financieros de los californianos de la Gen X y los Baby Boomers y los medios de los que disponen para su futuro financiero. La encuesta, titulada “ California Soñando…o Luchando: Seguridad Financiera de la Generacion X y los Baby Boomer,” revela que en su mayor parte los californianos no están listos para la jubilación; y si bien siguen siendo optimistas, muchos luchan con problemas de acceso a vivienda y la dificultad de ahorrar para la jubilación. En un esfuerzo por combatir estas estadísticas, AARP California comparte consejos y herramientas dos veces por semana en las redes sociales que pueden ayudarte a empezar a vivir tu sueño californiano. Aquí está un resumen de lo que fue compartido en julio.