AARP New York agradece a los miembros de la delegación de la Cámara de Representantes de Nueva York por su histórico voto en favor de un alivio real al precio de los medicamentos recetados

iStock Photo

El proyecto de ley permite que Medicare negocie precios más bajos en medicamentos y limita los gastos de bolsillo de los adultos mayores

IN ENGLISH | NEW YORK, N.Y.: El día de hoy, la Cámara de Representantes votó en favor de la Ley de reducción de la inflación de 2022, un proyecto de ley que incluye varias disposiciones clave para reducir los precios de los medicamentos recetados. AARP New York agradece a los representantes Tom Suozzi (NY3), Kathleen Rice (NY4), Gregory Meeks (NY5), Grace Meng (NY6), Nydia Velazquez (NY7), Hakeem Jeffries (NY8), Yvette Clarke (NY9), Jerry Nadler (NY10), Carolyn Maloney (NY12), Adriano Espaillat (NY13), Alexandra Ocasio-Cortez (NY14), Ritchie Torres (NY15), Jamaal Bowman (NY16), Mondaire Jones (NY17), Sean Patrick Maloney (NY18), Paul Tonko (NY20), Joe Morelle (NY25) and Brian Higgins (NY26) por apoyar este proyecto de ley que brindará un verdadero alivio a los adultos mayores. El proyecto de ley será ahora entregado a la Casa Blanca para la firma del presidente Biden.

La Ley de reducción de la inflación incluye prioridades clave de AARP que ayudarán a reducir los precios de los medicamentos y los gastos de bolsillo de los adultos mayores. Por mucho tiempo, AARP luchó por disposiciones incluidas en el proyecto de ley, que lograrán, entre otras cosas:

• Permitir finalmente que Medicare pueda negociar el precio de los medicamentos recetados.
• Establecer un límite de $2,000 en los costos anuales de bolsillo de los medicamentos recetados de la Parte D de Medicare ($2,000 para 2025).
• Responsabilizar a las compañías farmacéuticas cuando aumenten los precios de los medicamentos más allá de la tasa de inflación.
• Limitar los copagos de la insulina a no más de $35 al mes en la Parte D de Medicare.

Jo Ann Jenkins, directora ejecutiva de AARP, emitió una declaración en respuesta al voto de la Cámara de Representantes.

“Hoy es un día trascendental para los adultos mayores. Al aprobar la Ley de reducción de la inflación, el Congreso ha cumplido con décadas de promesas de reducir el precio de los medicamentos recetados. Los adultos mayores nunca deberían tener que elegir entre pagar por medicamentos que necesitan o cubrir otros gastos indispensables, como los alimentos o el alquiler. Decenas de millones de adultos con planes de medicamentos de Medicare pronto tendrán la tranquilidad de saber que sus gastos de bolsillo tendrán un límite anual.

Muchos dijeron que esto no se podía lograr, pero AARP no le teme a las luchas difíciles. Hemos mantenido la presión, y ahora, por primera vez, Medicare podrá negociar con las compañías farmacéuticas para obtener precios más bajos, lo que les ahorrará dinero a los adultos mayores en sus medicamentos.

Agradezco a los miembros de la Cámara de Representantes cuyos votos hoy traerán un verdadero alivio a millones de personas en Estados Unidos, y espero con entusiasmo que el presidente Biden apruebe este proyecto de ley”.

Acerca de AARP

AARP es la organización sin fines de lucro y sin afiliación política más grande de la nación, dedicada a facultar a las personas de 50 años o más para que puedan escoger cómo viven a medida que envejecen. Con casi 38 millones de socios, AARP trabaja para fortalecer las comunidades y lucha por los asuntos de mayor importancia para las familias: la seguridad de la salud, la estabilidad financiera y el bienestar personal. AARP también produce las publicaciones de mayor circulación en el país: AARP The Magazine y AARP Bulletin. Para conocer más, visita www.aarp.org (en inglés), www.aarp.org/espanol (en español) o síguenos en @AARP, @AARPenEspanol, @AARPadvocates y @AliadosAdelante en las redes sociales.