Content starts here
CLOSE ×

Search

AARP AARP States New York Español

AARP NY ilumina el cielo de la ciudad de Nueva York en honor al 88.º aniversario del Seguro Social

Vol SS 1.jpg

La iluminación de una semana en el parque Four Freedoms en Roosevelt Island ayuda a lanzar la campaña del 2023 ‘You Earned It’, de AARP, de concientización sobre el Seguro Social

NUEVA YORK, N.Y. – El cielo nocturno de la ciudad de Nueva York se iluminó esta noche para conmemorar el 88.º aniversario de la promulgación del Seguro Social por el presidente Franklin D. Roosevelt en 1935. Las palabras “Seguro Social: You Earned It” (Seguro Social: Te Lo Has Ganado) —el lema de la campaña—, se iluminaron en rojo y blanco en el parque Four Freedoms de Roosevelt Island en el East River poco después del anochecer.

La iluminación (imagen a la izquierda), de la empresa Oxygenworks, es parte de una campaña nacional de AARP para aumentar la conciencia de las personas en el país sobre el Seguro Social, y sobre la necesidad de fortalecerlo y preservar uno de los programas sociales más populares del país.

El letrero continuará iluminado hasta el domingo.

Social Security view 4.jpg.png

“El Seguro Social es fundamental para los adultos mayores en Estados Unidos, quienes se han ganado sus ingresos del Seguro Social durante toda una vida de trabajo duro”, dijo Beth Finkel, directora estatal de AARP New York. “Y los muchos jóvenes que ahora están pagando al sistema cuentan con que tendrán los ingresos del programa en el futuro.

“Alentamos a todas las personas en el país a que aprendan cómo el Seguro Social puede beneficiarlas, y a que les recuerden a sus representantes en el Congreso que Washington debe preservar el programa para asegurar que se mantenga sólido y fuerte, ya que el Seguro Social tendrá que reducir los pagos en un 20% en el 2034 si no se hacen cambios”.

“Mi Seguro Social es indispensable”, dijo Kitty Ruderman, voluntaria de AARP, de 77 años, de Queens, una exsecretaria legal jubilada y asistente ejecutiva que se unió a unos 40 voluntarios más y a AARP New York en el parque Peter Detmold en Manhattan a lo largo del East River para presenciar la iluminación. “No cubre completamente mis pagos de alquiler actuales, pero sin él, no sé si tendría una casa. Merecemos nuestro Seguro Social, por el que todos hemos trabajado y ganado, y merecemos vivir con dignidad”.

Social Security view 2.jpg

“El Seguro Social es mi ingreso principal”, dijo la voluntaria de AARP Debra Robles, de 65 años, de Manhattan, una aseguradora médica jubilada y socia administrativa. “Trabajo como traductora para la Junta Electoral de la ciudad de Nueva York cuando puedo. El Seguro Social es una gran ayuda para mí, y estoy segura de que también lo es para muchos otros a quienes tal vez no les ofrecieron planes de jubilación. Es indispensable para muchas personas y desempeña un papel vital para ayudarnos a pagar nuestras cuentas”.


AARP New York también está patrocinando sillas Adirondack, cada una con el lema de la campaña “Social Security: You Earned It”, en el parque Four Freedoms, además de un recorrido en audio para los visitantes del parque durante el otoño sobre la presidencia de Franklin D. Roosevelt y la promulgación del Seguro Social.

Este verano, AARP lanzó su campaña nacional para crear conciencia y destacar la importancia del Seguro Social. Muchas personas en Estados Unidos dependen de los ingresos del Seguro Social para cubrir los gastos de vida y pagar las cuentas. Pero si Washington no toma medidas para reestructurar el programa en la próxima década, los ingresos del Seguro Social podrían recortarse en un promedio de $4,000 al año por beneficiario.

Casi uno de cada cinco residentes de Nueva York —3,680,264 personas— recibió ingresos del Seguro Social el año pasado, inyectando más de $64,300 millones al año en la economía del estado.

El trabajador jubilado promedio de Nueva York que cobra el Seguro Social recibió alrededor de $19,100 al año en el 2022. Y el 49% de los residentes de Nueva York de 50 años o más viven con familias que dependen del Seguro Social para al menos la mitad de sus ingresos; el 24% viven con familias que dependen del programa para al menos el 90% de sus ingresos.

A manos del personal y voluntarios, AARP New York pone su parte en la campaña nacional con lo siguiente:

  • mesas de información en eventos como ferias locales;
  • reuniones sociales informativas con helado (“Get the Scoop on Social Security”) en todo el estado;
  • juegos de Plinko;
  • actividades intergeneracionales en campus universitarios para asegurar que las generaciones más jóvenes entiendan la importancia del Seguro Social para su futuro;
  • teleasambleas por teléfono con expertos.

AARP New York insta a los residentes de Nueva York a buscar información y recursos útiles en el Centro de recursos del Seguro Social, de AARP, en aarp.org/youearnedit, entre ellos:

  • una calculadora de beneficios para ayudarte a determinar la cantidad de dinero que recibirás a distintas edades;
  • respuestas a preguntas comunes para ayudarte a entender tus beneficios del Seguro Social;
  • un lugar para tomar medidas y decirles a tus funcionarios electos lo importante que es el Seguro Social para ti y tu familia. Acepta nuestro compromiso de luchar por el Seguro Social en action.aarp.org/SSPledgeNY23.

Síguenos en Twitter: @AARPNY y Facebook: AARP New York


Acerca de AARP

 AARP es la organización sin fines de lucro ni afiliación política más grande de la nación, dedicada a facultar a las personas de 50 años o más para que puedan escoger cómo viven a medida que envejecen. Con una presencia nacional, AARP trabaja para fortalecer las comunidades y lucha por los asuntos de mayor importancia para las familias, con enfoque especial en la seguridad de la salud, la estabilidad financiera y el bienestar personal. AARP también trabaja para los consumidores en el mercado al proponer nuevas soluciones y permitir que productos y servicios de alta calidad, cuidadosamente escogidos, lleven el nombre de AARP. Fuente confiable de noticias e información, AARP produce las publicaciones de mayor circulación en el país, AARP The Magazine y AARP Bulletin. Para conocer más, visita www.aarp.org (en inglés), www.aarp.org/espanol (en español) o síguenos en @AARP, @AARPenEspanol, @AARPadvocates y @AliadosAdelante en las redes sociales.

 

About AARP New York
Contact information and more from your state office. Learn what we are doing to champion social change and help you live your best life.