(Algunos enlaces en inglés)
In English | Las elecciones generales del 8 de noviembre en Virginia decidirán las contiendas para los escaños en la Cámara de Representantes de EE.UU. Las primarias del estado fueron el 21 de junio.
Información esencial:
- Votación en ausencia: Todos los votantes inscritos pueden votar en ausencia por correo en las elecciones generales de noviembre. Pero tendrás que presentar una solicitud para hacerlo, y necesitarás una firma de testigo en su papeleta de voto en ausencia.
- Votación temprana en pesona: Puedes votar temprano y en persona desde el 23 de septiembre hasta las 5p.m. del 5 de noviembre.
- Votación en persona el día de las elecciones: Las elecciones generales son el martes 8 de noviembre. Las urnas estarán abiertas de 7 a.m. a 6 p.m.
Lo nuevo este año:
Un nuevo plan de redistribución de distritos modificó algunos límites de los distritos estatales del Congreso de EE.UU. y puede afectar qué candidatos aparecen en tu papeleta.
¿Qué contiendas están en la boleta electoral?
- Cámara de Representantes de EE.UU.: todos los 11 escaños
- Virginia llevó a cabo sus elecciones estatales en el 2021, aunque varias oficinas locales están en la boleta electoral.
Lee más sobre temas relacionados con las elecciones y el gobierno en: aarp.org/Elecciones
¿Cómo me inscribo para votar?
- Por internet: usa el portal para ciudadanos del Departamento de Elecciones. Necesitarás una licencia de conducir válida de Virginia o una identificación estatal y tu número de Seguro Social. La fecha límite para registrarte o actualizar tu información de votante es el 17 de octubre.
- Por correo postal: descarga y llena un formulario de inscripción, y envíalo por correo a la oficina local de registro. O llama a la oficina local de registro y solicita un formulario por correo. También puedes recoger el formulario de inscripción en una biblioteca pública, en los locales del departamento de vehículos motorizados, en las oficinas de reclutamiento de las Fuerzas Armadas o en otros lugares determinados. Tu formulario debe tener matasellos, a más tardar, del 17 de octubre.
- En persona: llena un formulario de inscripción en la oficina local de registro de votantes antes de las 5 p.m. del 17 de octubre.
Verifica tu estado de inscripción en el portal para ciudadanos del Departamento de Elecciones.
¿Cómo puedo obtener una papeleta de voto por correo o voto en ausencia? ¿Hay plazos importantes que debo cumplir?
Todo votante inscrito puede solicitar una papeleta de voto en ausencia sin necesidad de presentar una justificación, y votar desde casa en las elecciones generales de noviembre. Solicita una papeleta en línea, por correo o en persona:
- En línea: usa el portal para ciudadanos del Departamento de Elecciones o envía por correo electrónico o fax un formulario de solicitud completado a la oficina local de registro antes del 28 de octubre.
- Por correo postal: descarga un formulario de solicitud, llénalo y envíalo por correo a tu oficina local de registro. Debe recibirse antes del 28 de octubre. También puedes llamar a la oficina local de registro y solicitar un formulario por correo.
- En persona: completa y devuelve la solicitud a la oficina local de registro antes del 28 de octubre.
Puedes solicitar una papeleta de voto en ausencia de emergencia si no cumpliste con la fecha límite para la solicitud de voto en ausencia o si no puedes votar en las urnas debido a una hospitalización, una enfermedad o la muerte de un padre, un hijo o un cónyuge. Visita el sitio web del departamento de elecciones para más información.
Asegúrate de que tu papeleta completada incluya la firma de un testigo. Puedes devolverla por correo o en persona:
- Envía por correo tu papeleta con dirección preimpresa a tu junta electoral local. Se proporciona franqueo prepagado. Tu papeleta debe tener matasellos del 8 de noviembre o antes y ser recibida antes del mediodía del 14 de noviembre.
- Entrega tu papeleta en persona a la oficina local de registro o a cualquier centro de votación dentro de tu condado o ciudad antes de las 7 p.m. del 8 de noviembre. Podría haber otros lugares disponibles con buzones de entrega de papeletas en tu condado o ciudad. Consulta con tu oficina local de registro para más información.
Haz un seguimiento de tu papeleta ingresando tu información en Ballot Scout o, si vives en el condado de Fairfax, ballottrax.
¿Puedo votar en persona antes del día de las elecciones?
Vota temprano en la oficina local de registro o en un centro satélite de votación cercano del 23 de septiembre al 5 de noviembre.
Comunícate con tu oficina local de registro para conocer los horarios y lugares.
¿Qué día son las elecciones? ¿Cuándo se abren las urnas?
Las elecciones generales son el martes 8 de noviembre. Las urnas están abiertas de 6 a.m. a 7 p.m. Puedes votar después de las 7 p.m. siempre y cuando estés formado en la fila antes de que cierren las urnas. Usa el sitio web del Departamento de Elecciones de Virginia para encontrar tu centro de votación.
¿Necesito identificación para votar?
Sí, necesitarás una forma aceptable de identificación, como una licencia de conducir o una identificación laboral, militar o estudiantil de Virginia. Si no la tienes, deberás firmar una declaración de confirmación de identidad. Si no firmas la declaración, recibirás una papeleta provisional y tendrás hasta el 14 de noviembre para enviar por fax, correo electrónico, o correo postal, o entregar una identificación aceptable a los funcionarios electorales para que tu voto cuente.
Nota de redacción: esta guía, publicada por primera vez el 15 de julio de 2020, se actualizó el 22 de junio con información sobre cómo votar en las elecciones generales.
También te puede interesar:
- Sigue la cobertura de temas políticos en aarp.org/elecciones
- Mantente al tanto del activismo de AARP en nuestra página Defensa de tus derechos