Anai Ibarra

https://youtu.be/n6pxXjWj7Vo

English ¿El 2019 es el año para un cambio de carrera? Tal vez se aproxima tu jubilación y estás listo para hacer algo nuevo. Quizás estás reingresando a la fuerza laboral, te quedaste sin empleo o simplemente quieres un nuevo comienzo.

By Chequita Falls

El calendario ya llegó al mes de enero, y probablemente has pensado en lo que quieres alcanzar en el 2019. Quizás hasta hiciste una lista de resoluciones. A menudo las metas como ahorrar más dinero, bajar de peso, dejar de fumar u ofrecerte como voluntario en la comunidad están a la cabeza de tu lista de resoluciones.

English . El 2 de noviembre de 1983, el presidente Ronald Reagan aprobó la ley que convirtió el día de Martin Luther King Jr. en día festivo nacional. Y en 1994, el Congreso lo designó como día nacional de servicio.

Ya llegaron los días festivos. Y con ellos, el tiempo de comprar regalos especiales para nuestra familia y amigos. Pero también es el momento de estar alerta para evitar convertirte en víctima de una estafa. Desafortunadamente, los estafadores merodean en nuestras comunidades y en el Internet en búsqueda de víctimas, pero si te mantienes alerta, puedes proteger tu información personal y tu bolsillo.

Las fiestas de fin de año son tiempo de diversión en familia, pero estos días también pueden ocasionar estrés en las personas que cuidan de un ser querido. Según una encuesta (en inglés) de AARP, 7 de cada 10 cuidadores familiares dijeron que el cuidado de un ser querido durante esta época es una carga emocional.

Our grandparents are often among the most important people in our lives. And unfortunately, there is a scam that has been targeting them specifically. See this video to learn how the "Grandparent Scam" works and share it with others so, they too can help them to be aware and protected.

Casi siete millones de latinos en Estados Unidos cuidan de un ser querido anciano o mayor sin remuneración. Muchos latinos que cuidan de un ser querido ven sus responsabilidades de cuido como algo normal entre familiares y no buscan ayuda externa. Es por eso que AARP ha organizado un banco telefónico en asociación con Univisión en los Ángeles para que puedas solicitar la Guía Cuidando a los Nuestros, así como la Guía de Recursos Locales de Los Ángeles.

¿Cuidas de un amigo, familiar o algún otro ser querido? No estás solo.