Anai Ibarra

English De acuerdo a la encuesta de AARP titulada “ California Soñando…o Luchando: Seguridad Financiera de la Generación X y los Baby Boomers”, la cual revela que la mayor parte de los californianos no están preparados para la jubilación y en gran parte esto se debe a los gastos relacionados con la vivienda. AARP California quiere ayudarte a tomar control de tus finanzas. Compartimos consejos y herramientas que puedes realizar tú mismo dos veces por semana en las redes sociales para ayudarte a ahorrar más o comenzar a ahorrar. Aquí está un resumen de lo que compartimos en octubre.

English No seas víctima de estas 7 estafas durante las fiestas de fin de año

En español, Don't fall prey of these 7 hoaxes

Español Dating back centuries, Día de los Muertos, or Day of the Dead, is a celebration to honor the ancestors of families of Mexican and Central American heritage. Rather than mourning the dead, the festival focuses on remembering their lives.

English El Día de los Muertos se ha celebrado durante siglos para recordar a los ancestros de las familias de ascendencia mexicana y centroamericana. En vez de lamentar su muerte, el festival se enfoca en recordar sus vidas.

Considerando las últimas tendencias, si ahora no eres un cuidador familiar, es probable que lo seas algún día. Únete a nosotros en Los Ángeles para un divertido y atractivo evento de CAREversations. Conéctate con otros cuidadores familiares alrededor de una mesa y participa en conversaciones sobre cómo construir una red de apoyo de cuidadores, obtener consejos para cuidar de ti mismo y encontrar recursos locales. Se proporcionarán aperitivos y bebidas gratis. La participación es para las primeras 40 personas que reserven su lugar.

English El LA Galaxy y AARP se han unido para llevar a cabo su primer Campamento de “Fantasy Fútbol” anual en el StubHub Center en Enero del 2018, para diez (10) afortunados ganadores y sus nominadores.

Un evento de Zócalo y AARP

Únete a AARP en uno o varios de nuestros talleres prácticos y gratuitos para aprender a sacar el máximo partido a tus dispositivos móviles (teléfonos inteligentes y tabletas). Todos los participantes aprenderán con dispositivos que nosotros les proveeremos, así como un lápiz de pantalla táctil gratis. Si ya posees un teléfono inteligente, tráelo también. Este evento de AARP es divertido y gratis, pero los lugares están limitados. ¡Inscríbete hoy mismo!

Este domingo, 17 de septiembre de 10:00 a.m. a 15:00 p.m. únete a AARP en “Viva Calle San José” en San José, California. Viva Calle (#VivaCalleSJ) es un evento gratuito que abre más de 7 millas de calles libres de vehículos para que la gente pueda andar a pie, en bicicleta, patinar, jugar y explorar la ciudad como nunca antes. No es una carrera, no hay comienzo o meta final y no necesitas de una bicicleta para participar – ¡puedes caminar si quieres!