IN ENGLISH | ALBANY, N.Y. – La directora estatal de AARP New York, Beth Finkel, y la directora ejecutiva y asesora legal del Proyecto de Ley de Servicios Públicos de Nueva York (PULP), Laurie Wheelock, emitieron hoy esta declaración sobre la necesidad de incluir medidas de asequibilidad energética en el presupuesto estatal final:

El Senado y la Asamblea demostraron un fuerte liderazgo en sus propuestas uninominales al priorizar inversiones sustanciales para hacer que la energía sea más asequible para las personas vulnerables.

Estas inversiones proporcionarían el apoyo tan necesario a los usuarios de servicios públicos de bajos ingresos en Nueva York, ampliarían los términos para incluir a los hogares de ingresos moderados, ofrecerían asistencia de refrigeración durante los calurosos meses de verano y financiarían un estudio de asequibilidad energética para guiar la implementación de nuestras leyes climáticas. Además, crearían recursos para individuos y grupos comunitarios que quieran participar en nombre de los consumidores en casos de tarifas de la Comisión de Servicios Públicos.

A medida que avanzan las negociaciones presupuestarias, AARP y PULP piden a la gobernadora que se una a la Legislatura para garantizar que los adultos mayores de Nueva York puedan climatizar sus hogares en el verano y calentarlos durante el próximo invierno.

La necesidad de actuar nunca ha sido mayor. A partir de febrero del 2025, 1.2 millones de hogares tenían más de 60 días de retraso en sus facturas de servicios públicos, con deudas de aproximadamente $1,800 millones. Se enviaron más de 400,000 avisos de desconexión de servicio por falta de pago, y a 9,025 hogares se les desconectó el servicio por falta de pago[1]. (Ver gráfico abajo)

No se puede decir que Nueva York es un lugar asequible para vivir cuando más de un millón de hogares están tomando la difícil decisión de escoger entre mantener las luces encendidas y mantenerse calientes o pagar el alquiler y poner comida en la mesa.

La gobernadora y la Legislatura deben asegurarse de que el presupuesto estatal final incluya los recursos para ayudar a los residentes del estado a pagar costos de energía en constante aumento. Se necesita apoyo financiero ahora más que nunca.

Conéctate con AARP New York en X: @AARPNY, Facebook: AARP New York y LinkedIn: AARP New York

Conéctate con PULP en Facebook: Proyecto de Ley de Servicios Públicos de Nueva York

 
Acerca de AARP
 AARP es la organización sin fines de lucro ni afiliación política más grande de la nación, dedicada a empoderar a las personas de 50 años o más para que puedan escoger cómo viven a medida que envejecen. Con una presencia nacional, AARP fortalece las comunidades y aboga por los asuntos de mayor importancia para los más de 100 millones de adultos mayores de 50 años en Estados Unidos y sus familias: la seguridad de la salud, la estabilidad financiera y la satisfacción personal. AARP también trabaja para los consumidores en el mercado, al proponer nuevas soluciones y permitir que productos y servicios de alta calidad, cuidadosamente escogidos, lleven el nombre de AARP. Fuente confiable de noticias e información, AARP produce las publicaciones de mayor circulación en el país, AARP The Magazine y AARP Bulletin. Para más información, visita www.aarp.org/about-aarp/, www.aarp.org/espanol o sigue @AARP, @AARPenEspanol y @AARPadvocates en las redes sociales.


Acerca de PULP 
PULP es la única organización independiente de Nueva York dedicada a empoderar y proteger los derechos de los consumidores de servicios públicos de bajos ingresos y de ingresos fijos. Durante 40 años, PULP ha educado, defendido y litigado en nombre de la asequibilidad, la protección del consumidor y el acceso universal a los servicios públicos. Para aprender más, visita www.utilityproject.org, sigue a @utilityproject en Twitter, o visita PULP en www.facebook.com/utilityproject

Problema de asequibilidad energética en el estado de Nueva York; datos sobre morosidad de los servicios públicos/feb. 2025

Data Source: NYSDPS-DMM: Matter Master NYS PC Case Number: 91-M-0744



[1] Ver: Collections Activity Reports en 91-M-0744, en: https://documents.dps.ny.gov/public/MatterManagement/CaseMaster.aspx?MatterCaseNo=91-M-0744.