Armed with an AARP poll showing strong public support for the idea, a bipartisan duo of state legislators will urge the Virginia General Assembly next year to create an agency to review prescription drug prices and limit how much pharmaceutical companies can charge for certain medications.