—   En Español.  AARP New York and the Paid Family Leave Coalition fought for the Paid Family Leave program because family caregivers who work shouldn’t have to choose between caring for a loved one or losing their jobs. And beginning in January, we will reach that goal when one of the strongest Paid Family Leave laws in the nation takes effect. Here are five things you should know about New York’s upcoming Paid Family Leave program: 1) What is paid …

— !Únete a AARP y LULAC en un evento interactivo para discutir importantes temas que afectan los Latinos! No importa si eres un Millenial, un Gen X o un Baby Boomer, este evento contará con un panel de expertos quienes discutirán temas tales como Salud, Dinero y Amor. Los expertos dialogarán sobre los temas que impactan a nuestra comunidad. Compartirán sus amplias experiencias en cómo lograr el equilibrio en nuestra vida. Inspirados en la filosofía del hacer más por ti mismo, puedes hacer más por tus seres queridos; …

— Ya sea el ritmo o la naturaleza poética lo que te atrae de sus canciones, la salsa tiene una cadencia y pasión únicas. AARP celebra este año el Mes de la Herencia Hispana con una mirada más cercana al espectáculo y los sonidos que representan la SALSA. La música de salsa es una mezcla de géneros latinos influidos por la música de Cuba, España y África. Para muchas culturas latinas e hispanas, la salsa equivale a un himno. Reduce la …

— Únete a AARP Nueva York, ABC7 y Univisión41 en los estudios de ABC durante un foro comunitario en vivo donde se hablará sobre el programa de Permiso Familiar Pagado de Nueva York. El foro es gratuito y está abierto al público, pero necesitamos que confirmes tu asistencia en aarp.cvent.com/NYPaidLeave (en inglés). AARP Nueva York y la Paid Family Leave Coalition lucharon por el programa de permiso pagado familiar porque los trabajadores que cuidan de un ser querido no deberían tener que escoger …

— AARP y la revista Latina celebran el Mes de la Herencia Hispana con 20 celebridades latinas con raíces en la Gran Manzana. Nos complace apoyar a la comunidad hispana/latina al reconocer el Mes de la Herencia Hispana, una celebración de la cultura y la herencia hispana que comienza el 15 de septiembre y continúa hasta el 15 de octubre del 2017. Los hispanos en Estados Unidos enriquecen nuestra cultura, fortalecen las comunidades e impulsan la economía. AARP quiere destacar estos grandes …

— El personal y los voluntarios de AARP se unieron a la estrella de Broadway Lin-Manuel Miranda en Viva Broadway, una celebración gratuita al aire libre, auspiciada por AARP Nueva York, y que marca el comienzo del Mes de la Herencia Hispana.  El programa, que tuvo lugar en Duffy Square, incluyó presentaciones de estrellas de Broadway de ayer y hoy, incluidos John Leguizamo (Latin History for Morons), Ana Villafañe (On Your Feet!), Rodney Ingram (The Phantom of the Opera), Emma Pfaeffle …

— More than 15 million Americans provide unpaid care for people with Alzheimer’s or other dementias. Being a caregiver for a loved one with memory problems is a journey that can sometimes seem overwhelming. AARP and the Alzheimer’s Association’s NYC Chapter are making sure you don’t go it alone by giving you the opportunity to get advice from legal and medical experts in a Spanish language educational session. If you would like more information about how to best care for your …

— Por James Odato Ron Rehner tuvo un largo día de trabajo como voluntario recientemente. Ayudó a grabar segmentos para Senior Notebook, el programa semanal de entrevistas a voluntarios en un canal de televisión local. Organizó un salón en una iglesia para la reunión mensual del capítulo de AARP, al cual tuvo que transportar a tres socios, además de entregar un informe. Durante el día, Rehner, de 80 años, se puso en contacto con una red de adultos mayores en Elmira …

— Los Long Islanders comienzan otra temporada de béisbol, y AARP Long Island (en inglés) y los Long Island Ducks se han unido para ofrecer increíbles descuentos en boletos, concursos y eventos especiales en verano. De mayo a septiembre, AARP ofrecerá a los socios y sus invitados boletos a $10 para juegos selectos en fines de semana en el Bethpage Ballpark en Central Islip. “Es una excelente manera de que las generaciones compartan”, dijo Bernard Macias, subdirector estatal de AARP. Además, …

— No abordan la crisis de los ahorros jubilatorios y financian inadecuadamente los servicios que ayudan a los adultos mayores de Nueva York a envejecer en sus propios hogares y que apoyan a los cuidadores familiares Aunque el nuevo presupuesto estatal se está promocionando como un beneficio para la clase media de Nueva York, AARP dice que el presupuesto del 2017-18 no aborda dos asuntos críticos de la clase media: la crisis creciente de los ahorros jubilatorios y la capacidad de …

— ¿Sabías que cada dos segundos a alguien le roban la identidad? Difícil imaginarlo, pero es cierto. Combatir el fraude es una prioridad de AARP Nueva York y por eso hemos lanzado la iniciativa Misión: Prevenir Estafas, una serie de eventos de trituración de documentos en todo el estado de Nueva York que comienza el domingo 23 de abril y termina el viernes 5 de mayo del 2017. Este evento permitirá que los consumidores se deshagan de sus papeles de forma segura. En un informe reciente, …