Community

Un evento de Zócalo y AARP

November marks the one-year anniversary of the passage of Measure M, the transportation ballot initiative that will deliver on $120 billion worth of improvement projects to relieve traffic, fix sidewalks and potholes and help improve the quality of life in the Greater Los Angeles area.

Este domingo, 17 de septiembre de 10:00 a.m. a 15:00 p.m. únete a AARP en “Viva Calle San José” en San José, California. Viva Calle (#VivaCalleSJ) es un evento gratuito que abre más de 7 millas de calles libres de vehículos para que la gente pueda andar a pie, en bicicleta, patinar, jugar y explorar la ciudad como nunca antes. No es una carrera, no hay comienzo o meta final y no necesitas de una bicicleta para participar – ¡puedes caminar si quieres!

Español The LA Galaxy and AARP are teaming up for their first annual “ Fantasy Fútbol” Camp at StubHub Center in January 2018 for ten (10) lucky winners and their nominees.

English Únete el 2 º martes de cada mes al grupo de caminata de los LA Soul Steppers (este evento es en inglés).

Join AARP on Sunday, September 17 th from 10AM-3PM at #VivaCalleSJ in San Jose, California. Viva Calle is a FREE event that opens over 7 miles of car free streets to bring people to walk, bike, skate, play and explore the city like never before. It is not a race, there is no start or finish line, and you don’t need a bike to participate – you can walk if you want!

By Rita Beamish

A chance to walk, bike, skate and dance through the heart of San Jose—on seven miles of traffic-free streets—is set for Sept. 17, from 10 a.m. to 3 p.m.

English Los aportes de cada participante serán incluidos en el reporte de NHCOA “Estatus del Adulto Mayor Hispano 2017”

English AARP Foundation Tax-Aide es el servicio gratuito más grande del país, brindado por voluntarios, que ayuda en la preparación de las declaraciones de impuestos