Carol Brooks Ball

Guía De Recursos Para Los Cuidadores en Connecticut

The Purpose Prize recognizes outstanding social-impact achievements by people age 50+

The Purpose Prize recognizes outstanding social-impact achievements by people age 50+

Comencé a trabajar como voluntaria para AARP en el 2015, después de jubilarme luego de haber proporcionado servicios sociales a la comunidad en Hartford por 45 años.

I began volunteering with AARP in 2015 after retiring from more than 45 years of providing social services to the community in Hartford.

Tal vez no lo hayas pensado, pero estás constantemente apoyando a tus padres u otro ser querido en un sinnúmero de actividades cotidianas. Nos referimos a asuntos tan elementales del diario como proveer ayuda con el baño, limpieza del hogar, vestirse, alimentación, administrar medicamentos, cuidar de heridas o transportación a citas, entre otros. ¿Suena familiar?

Evita que jueguen con tu dinero –

Studies show that Americans aren’t saving enough for the future, and the risk of coming up short financially in retirement is an especially real concern for women.

by Wayne Detzler, Ph.D.

AARP Connecticut is encouraged that Gov. Malloy identifies these as ‘Core Services’