Español

Los estafadores buscan sacar provecho a las noticias del momento, en especial si los titulares infunden miedo y motivan a las personas a entrar en acción; el brote en curso del coronavirus no es la excepción. Mientras los científicos y profesionales médicos trabajan sin descanso para encontrar maneras de realizar pruebas y contener la propagación del virus, la Comisión Federal de Comercio advierte que los delincuentes continúan trabajando para usar esta situación como una oportunidad para engañar a los consumidores y robar su dinero o información confidencial.

Por Laura Tillman

Por Laura Tillman

P or Thomas Korosec

Por Tom Korosec

Por Enrique Rangel

Los desastres naturales tal como el Huracán Harvey permanecen con nosotros mucho más allá de la duración de la tormenta. Además de la dolorosa pérdida de vidas, el proceso de reconstrucción de viviendas e infraestructuras afectadas tarda meses, y en este caso, anticipamos que tardará años.

Por Thomas Korosec

por Tracy Sutton Schorn

Este año, AARP Foundation, una filial benéfica de AARP, está nuevamente proporcionando asistencia gratuita con la preparación de los impuestos para los contribuyentes de recursos bajos o moderados a través del programa Tax-Aide del AARP Foundation. El programa lleva 45 años proporcionando ayuda con la preparación de la declaración de impuestos de los tejanos – particularmente aquellos de 60 años de edad o mayores – y es el programa más grande de su tipo en la nación. No es necesario ser socio del AARP o estar jubilado para utilizar este servicio gratuito.